LIGT TE MIDDEN - vertaling in Frans

• situé au milieu
• est situé au cœur
• niché au cœur
• se trouve au milieu
• est niché au milieu
• se trouve en plein cœur

Voorbeelden van het gebruik van Ligt te midden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

The Beige ligt te midden van privétuinen en biedt accommodatie in tenten,
Niché dans des jardins privés, l'établissement The Beige propose

Ligt te midden van uitgestrekte koffieplantages van Coorg,
Niché au milieu de vastes plantations de café de Coorg,

Dit hotel ligt te midden van een groot aantal chique winkels en restaurants, en biedt persoonlijke service,
Cet hôtel entouré de toute une gamme de boutiques et de restaurants raffinés propose un service personnalisé,

Het ligt te midden een grote, tropische tuin en direct aan het strand.
L'établissement se trouve au cœur d'un vaste jardin tropical en bordure de plage.

De vlakke 18-holes golfbaan is een oase van rust en ligt te midden van een prachtige flora en fauna.
Le terrain de golf plat de 18 trous est une oasis de paix, situé au cœur d'une flore et faune magnifiques.

Clifton Sands Holiday Units ligt te midden van prachtige tropische tuinen,
Situé au milieu de charmants jardins tropicaux, à 2 minutes à pied de la plage de Clifton,

The Embassy Angkor Resort& Spa ligt te midden van een groene omgeving en biedt accommodatie in
Situé au milieu d'un cadre verdoyant, l'Embassy Angkor Resort& Spa propose un hébergement,

Het met goud bekroonde wooncomplex Marina Puente Romano zelf ligt te midden van prachtige Andalusische,
Le complexe résidentiel récompensé d'or est niché au milieu de magnifiques jardins à thème andalous,

Korte Beschrijving Hotel Modrá Růže(de Blauwe Roos) ligt te midden van talloze winkels in het centrum van Praag,
Vérifier la disponibilité Carte Description rapide L'hôtel Modrá Růže se trouve en plein cœur de Prague, entre la place Wenceslas

Het gebouw ligt te midden van een typisch landschap in de regio Viterbo, met 30 hectare aan weiden,
Ce bâtiment se trouve en plein cœur de la région de Viterbo, qui s'étend sur 30 hectares de prés,

Het Masseria del Vino ligt te midden van de ongerepte heuvels van Abruzzo,
Immergée dans les collines préservées des Abruzzes, nichée au cœur de la campagne d'Aprutine,

Het resort Mas Nou met zijn regionale architectuur, ligt te midden van de golfbaan Club de Golf d'Aro op een hoogvlakte,
Construit dans une architecture typique de la région, le resort de Mas Nou est situé en plein cœur du Club de Golf d'Aro sur un haut plateau,

De boerderij ligt te midden van een netwerk van wandelpaden met uitzicht op het nationale park Sibillini, evenals de typische regio van Marche:
La ferme est au milieu d'un réseau de sentiers de randonnée qui offrent une vue sur le parc national Sibillini,

Olympiaregion Seefeld ligt te midden van de bergmassieven van Wetterstein,
Nichée entre la chaîne de montagnes du Wetterstein, de la réserve naturelle de l'Alpenpark Karwendel

LA Noire ligt te midden van het geweld en de corruptie van de post-Tweede Wereldoorlog Los Angeles,
Situé au milieu de la violence et la corruption de l'après-Seconde Guerre mondiale Los Angeles,

Het hotel is gelegen te midden van maar liefst twee Drentse nationale parken.
L'hôtel est entouré de deux parcs nationaux de la province de Drenthe.

The Bishop Lei International House is ideaal gelegen te midden van de luxe woonwijk in het Mid-Levels van de Island.
Le Bishop Lei International House est idéalement situé au milieu de la zone résidentielle de luxe dans le Mid-Levels de la lsland.

Barcelona is gunstig gelegen te midden van diverse populaire ski-locaties waar je de winter activiteiten,… Lees verder →.
Barcelone est idéalement situé au cœur de diverses stations de ski populaires offrant des activités hivernales,… Continuer la lecture →.

Centraal gelegen te midden van de 3 noordelijke provincies ligt vlak bij Drachten de a7 Het dorpje Boelenslaan.
Idéalement situé au milieu des trois provinces du nord est proche Drachten l'A7 Le village Boelenslaan.

Barcelona is gunstig gelegen te midden van diverse populaire ski-locaties aanbieden winteractiviteiten, wintersport
Barcelone est idéalement situé au milieu de divers endroits de ski populaires qui offrent des activités d'hiver,