OBESITAS IS - vertaling in Frans

• l'obésité est
• problèmes de poids est
• obésité est

Voorbeelden van het gebruik van Obesitas is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

iemand kunnen lijden wanneer het proberen om zwanger te raken, terwijl overgewicht of obesitas is een probleem zwanger te worden.
vous essayez de tomber enceinte tout en étant en surpoids ou obèses est des difficultés à concevoir.

algehele gezondheid voorwaarden om erachter te komen of een persoon obesitas is.
la santé globale des conditions pour déterminer si une personne est obèse.

In het algemeen, obesitas is geen voordeel, dus
Généralement, l'obésité est pas un avantage,

Obesitas is een van de meest voorkomende oorzaken van meerdere ziekten en aandoeningen vandaag,
L'obésité est l'une des plus fréquentes causes de plusieurs maladies

Obesitas is wijdverbreid in alle lagen van de bevolking,
L'obésité existe dans toutes les catégories sociales

Ondervoeding en obesitas zijn gezondheidsproblemen die beide rechtstreeks verband houden met voeding.
Tant la malnutrition que l'obésité sont des problèmes de santé directement liés à l'alimentation.

Verschijnselen zoals oedeem, obesitas zijn ook beschikbaar.
Des phénomènes tels que l'œdème, l'obésité sont également disponibles.

Overgewicht en obesitas zijn ook een bewezen oorzaak van verhoogde behoefte aan urinaire excretie.
Le surpoids et l'obésité sont également une cause avérée d'un besoin accru d'excrétion urinaire.

Aids gewichtsverlies en Controls Diabetes Vaak gewichtstoename en obesitas zijn de resultaten van onze onverzadigbare honger naar calorierijk"lekker" food.
Aides à la perte de poids et contrôle du diabète Beaucoup de gain de temps de poids et l'obésité sont les résultats de notre appétit insatiable pour la nourriture« savoureux» riche en calories.

Morbide obesitas en obesitas zijn gerelateerd aan een verhoogde sterftekans door comorbiditeiten als diabetes type 2, te hoge bloeddruk en hartkwalen.
L'obésité morbide et l'obésité sont liées à une augmentation de la mortalité due aux pathologies associées telles que le diabète de type 2, l'hypertension et les pathologies cardiaques.

kan effectief weerstand bieden aan diabetes en obesitas, is een natuurlijke en veilige behandeling.
ne résiste efficacement le diabète et l'obésité, est un traitement naturel et sans danger.

De oorzaken van obesitas zijn complex, en de wetenschap van het doorgronden van menselijk gedrag bevindt zich nog in een embryonaal stadium;
Les causes de l'obésité sont complexes et la science de la compréhension du comportement humain est embryonnaire. Mais ce n'est pas

Andere risicofactoren voor obesitas zijn lijngedrag, wit brood eten in plaats van bruin,
D'autres facteurs de risque pour l'obésité sont la consommation de pain blanc au lieu du pain gris,

cannabisgebruik op de body mass index, bleek dat de prevalentie van obesitas was veel minder onder cannabisgebruikers in vergelijking met de anderen.
il a été constaté que la prévalence de l'obésité était beaucoup moins chez les consommateurs de cannabis par rapport aux autres.

waar diabetes en obesitas zijn lopen ongebreideld.
où le diabète et l'obésité sont rampante.

In het algemeen, obesitas is niet een voordeel,
Généralement, l'obésité est pas un avantage,

Obesitas is een ziekte.
L'obésité est une maladie.

Obesitas is van verschillende ernst.
L'obésité est de gravité variable.

Obesitas is een Trojaans paard.
L'obésité est un cheval de Troie.

Obesitas is een aandoening levensstijl.
L'obésité est une condition de vie.