ONS BELLEN - vertaling in Frans

• nous appeler
• nous contacter par téléphone
• appelez-nous
• nous appelez
• nous téléphoner

Voorbeelden van het gebruik van Ons bellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij aankomst op de luchthaven kunt u ons bellen om uw tijd van aankomst te bevestigen aan het appartement.
A votre arrivée à l'aéroport s'il vous plaît appelez-nous pour confirmer votre heure d'arrivée à l'appartement.

Dan moet je gewoon ons bellen en vertel ons per telefoon of per mail aan uw wensen.
Ensuite, vous nous appelez et dites-nous par téléphone ou par mail à vos souhaits tout simplement.

Anders kun je ons bellen en wij komen om jullie op te pikken op vierkante Jamma el Fna's.
Sinon vous pouvez nous appeler et nous viendrons vous chercher sur la place Jamma El Fna.

kunt u ons bellen om met een Engelssprekende gids te spreken.
pays marqués du symbole*, vous pouvez nous contacter par téléphone en anglais.

kunt u ons bellen of stuur ons een e-mail te sturen 24 uur voor dag van aankomst.
s'il vous plaît appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail 24 heures avant votre date d'arrivée.

Wij bieden u 24/7 hulpdiensten en als je ons bellen in een nood- sturen wij een elektrische expert om u in de kortst mogelijke tijd.
Nous vous fournissons des services d'urgence 24/7 et si vous nous appelez dans un urgence- nous vous enverrons un expert électrique à vous dans les plus brefs délais.

U kunt ons bellen om een afspraak te maken op(0034)
Vous pouvez nous appeler pour prendre rendez-vous sur(0034)

Als u de gewenste bestemming niet kunt vinden, kunt u ons bellen of het contactformulier opsturen.
Si vous n'avez pas trouvé l'itinéraire demandé, s'il vous plaît appelez-nous ou envoyez-nous un message à partir de la page Contact.

Zij zeggen:"Onze harten zijn gesluierd dat waarop u ons bellen, en in onze oren is er zwaarte.
Ils disent:"Nos coeurs sont voilés de celui auquel vous nous appelez, et dans nos oreilles il ya lourdeur.

kunt u gebruik maken van het contactformulier of ons bellen.
vous pouvez utiliser notre formulaire de contact ou nous appeler.

kunt u ons bellen op het onderstaande nummer.
vous pouvez nous appeler au numéro indiqué ci-dessous.

Je kon het geld naar de bank brengen… en ons bellen dat het in orde was.
Tu aurais pu simplement aller à la banque et déposer l'argent, et nous appeler pour nous dire que tout était réglé.

Demo aanvragen"Mensen die ons bellen, zijn het meest geneigd om Progrexion-klanten te worden en te blijven.
Demander une démonstration« En général, ceux qui nous appellent sont les plus susceptibles de devenir et rester clients de Progrexion.

Je ziet hem, je hem rond te houden en u ons bellen, en wij zullen doen om hem wat je hebt gedaan om mijn knie.
Tu le vois, tu le gardes vers toi et tu nous appelles, et nous allons lui faire ce que tu as fais à mon genou.

Maar hij moet meer zuurstof gebruiken… en hij moet ons bellen bij het begin van congestie.
Mais faut qu'il prenne de l'oxygène régulièrement et qu'il nous appelle au début de la congestion.

Als je niet tevreden bent dan moet je ons bellen. Dan zorgen wij ervoor dat je tevreden wordt gesteld.
Et si vous n'êtes pas content, vous n'avez qu'à appeler, et nous ferons en sorte que vous soyez heureux.

vragen kunt u ons altijd bellen. Tony en Guy zijn overal bij!
de questions, appelez."Tony et Guy, allez-y"!

Moet u ons bellen voor meer gedetailleerde instructies eenmaal
Vous aurez besoin de nous téléphoner pour obtenir de plus amples instructions,

Arme Ellen moest ons bellen toen haar moeder een bijbel schreef op de muur.
La pauvre Ellen nous a appelés une fois, car sa mère écrivait sa version de la Bible sur les murs.

kunt met hen praten of ons bellen… maar in geen geval mag u de kamer verlaten.
ou vous pouvez les appeler, mais en aucune façon vous ne devez quitter la pièce.