GA BELLEN - vertaling in Frans

• appelle
• téléphone
• appellerai
• appeler
• appelles

Voorbeelden van het gebruik van Ga bellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie ga je bellen?
Qui t'appelles?

Ik ga Sam bellen.
J'appelle Sam.

Ik zou nog bellen om te zeggen dat ik niet ga bellen'?
Je vous appellerais même pour dire que je n'appellerai pas?

Ik ga hem bellen en vertellen dat ik alles terugdraai.
Je l'appelle pour lui dire que j'ai retrouvé mes esprits.

Zodra ik vrijkom, ga ik bellen.
Dès que je serai sorti d'ici, j'appellerai des gens.

Ga bellen met de verpleegster, vraag haar of ze komt.
Appelle l'infirmière. Elle s'est réveillée.

Vermoord hem niet, want ik ga bellen.
Ne le tue pas parce que j'appellerai la police.

Ik ga Morrison bellen.
J'appelle Morrison.

Ik ga meteen bellen. Fijn.
Je les appelle tout de suite.

Ik denk dat ik mijn advocaat ga bellen.
Je suppose que c'est la partie où j'appelle mon avocat.

Wat als ik de politie ga bellen?
Et… que se passe t-il si j'appelle la police?

Stop, ik ga iemand bellen.
Arrête! J'appelle quelqu'un.

Ik haal de dossiers en ik ga hem bellen.
Je prends les dossiers et j'appelle.

Ik ga hem bellen morgenochtend.
Je l'appellerais dans la matinée.

Wie ga je bellen?
Qui appelez-vous?

Ik ga bellen.
Je vais passer cet appel.

Ik ga bellen de politie omdat hij een.
Je vais appeler la police.

Ga iedereen bellen.
Les analyser tous. Appelez-les.

Ik ga bellen.
Je vais passer les appels.

Ik ga bellen.
Je dois téléphoner.