Voorbeelden van het gebruik van Onthoudt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onthoudt, geen noten.
Rappelle-toi, pas de cacahuètes.Onthoudt gewoon, zij is net zo zenuwachtig als jij bent.
Souviens-toi juste qu'elle est aussi nerveuse que toi.Meg, onthoudt wat ik je hebt geleerd.
Meg, souviens-toi de ce que je t'ai dit.Ik wil dat u onthoudt dat ik hier vandaag ben geweest.
Onthoudt wat je hebt geleerd in Utah.
Rappelle-toi ce qu'ils t'ont appris en Utah.Maar ik wil dat je onthoudt dat ik eerlijk tegen je ben geweest.
Onthoudt, je hebt de wereld gered, de dag dat je geboren werd.
Souviens-toi, tu as sauvé le monde le jour où tu es né.Onthoudt jonge bloem,
Souviens-toi, jeune disciple,Hoe onthoudt je dat allemaal?
Onthoudt, een schorpioen op haar rug.
Souviens-toi, Le scorpion dans son dos.De Raad onthoudt het regionaal beleid zijn op de ontwikkeling gerichte rol.
Onthoudt altijd, jullie zijn de 99 procent.
Souvenez vous toujours que En onthoudt, neem de gigantische tandenborstel niet mee naar huis.
Maar onthoudt… wie de échte baas is.
Mais rappelle-toi… qui est le vrai boss.Onthoudt dat je een Kristallijn wezen wordt.
Souvenez-vous que vous devenez des êtres Cristallins.Onthoudt: ik ben de ware wijnstok
Souvenez-vous: je suis le vrai cepNee, onthoudt gewoon," kbvakogb.
Non, souviens toi juste,"kbalcubo.Als je de mapnaam onthoudt, worden alle dingen namelijk gemakkelijk.
Si Maar onthoudt steeds de woorden die ik jullie gezegd heb.
Mais souvenez-vous toujours de ce que je vous ai dit.Onthoudt dat de mensheid erop rekent dat jullie dit doen.
Souvenez vous que l'humanité dépend de 
