Voorbeelden van het gebruik van Overwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yep, dat is wat wij overwegen.
C'est à cela que nous pensons.het Parlement deze mogelijkheid moet overwegen.
le Parlement doit envisager cette possibilité.Helaas, dat soort dingen kunnen wij niet overwegen.
Hélas, ça n'entre pas en considération.Echt waar, ik weet niet hoe je kunt overwegen hem opnieuw te trouwen?
Ik zou meer doen dan overwegen.
Je ferais plus que d'y penser.Die optie moet u overwegen.
Vous devez considérer cette possibilité.Ik zal uw' eis' overwegen.
Je vais prendre votre"exigence", en considération.Hier zijn een aantal checklists van punten die u moet overwegen.
Voici quelques listes de points que vous devriez penser.iedereen zou moeten overwegen en serieus behandelen.
tout le monde devrait penser et traiter sérieusement.waarom zou ik moeten overwegen om een Christen te worden?
pourquoi devrais-je penser à devenir Chrétien?Zo ja, kunt u deze nieuwe batterij overwegen voor uw laptop.
Si oui, vous pouvez considérer cette nouvelle batterie pour votre ordinateur portable.In het laatste geval kunt u een borstreconstructie overwegen.
Er zijn verschillende voorwaarden uit te sluiten bij het overwegen van premenstrueel syndroom.
Eigenlijk, moet u deze oplossing als een laatste redmiddel overwegen.
En réalité, vous devriez envisager cette solution en dernier recours.Kortom, voor deze doeleinden zal voldoende zijn om een poef overwegen.
En fait, à ces fins seront suffisantes pour envisager une Ottomane.Overweeg de volgende factoren bij het overwegen van de aankoop.
Tenez compte des facteurs suivants lorsque vous envisagez l'achat.moet u dit feit overwegen.
vous devez considérer ce fait.We zullen het overwegen.
Nous allons prendre ça en considération.Wyatt moet ons aanbod overwegen.
Wyatt doit prendre notre offre en considération.Ik zal uw verzoek overwegen.
