ENVISAGENT - vertaling in Nederlands

• overwegen
• plan
• willen
• denken
• voornemens
• beogen
• overweegt
• plannen
• wil
• denkt

Voorbeelden van het gebruik van Envisagent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les banques nigérianes envisagent de légaliser bitcoin,
Nigeriaanse banken overweegt om Bitcoin legaliseren,

Cependant, quand les gens envisagent de« vendre des logiciels»,
Wanneer mensen echter denken aan"software verkopen",

La Diana Easy 115 est proposée à un prix très attrayant aux imprimeurs qui envisagent de remplacer d'anciennes machines
Het aantrekkelijke prijskaartje maakt van de Diana Easy 115 de ideale keuze voor drukkers die oudere machines willen vervangen of nieuwe producten

des affaires sociales envisagent une moyenne de 48 heures sur quatre mois.
de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken beogen gemiddeld 48 uur over vier maanden.

le Luxembourg et le Portugal envisagent une participation qui inclut la consultation ou des formes plus poussées.
Luxemburg en Portugal wil een meerderheid van de managers inspraak in de vorm van raadpleging.

Plusieurs autres instituts envisagent ou réalisent des études sur l'isolement thermique des vêtements de travail.
Verscheidene andere instituten plannen onderzoek naar de thermische iso latie van werkkleding of voeren dat reeds uit.

Une entreprise qui est en mesure d'attirer des prospects qui envisagent sérieusement le produit sera en mesure de générer de meilleurs chiffres d'affaires.
Een bedrijf dat in staat is om de vooruitzichten die ernstig het product overweegt te trekken in staat zijn om een betere verkoop omzet te genereren zal zijn.

Parmi les 15% de secteurs qui envisagent une baisse de l'investissement figurent principalement des secteurs ayant réalisé un
Bij de 15% sectoren die denken minder te zullen investeren, gaat het vooral om sectoren waarbij één of meerdere grote investeringsprojecten

Quand et comment les autorités envisagent-elles de réaliser la privatisation de la CGM?
Op welke manier en wanneer wil de overheid de privatisering van CGM bereiken?

Les douaniers envisagent d'effectuer des contrôles sur le transport routier pour protester contre le passage prévu de trois cents membres du personnel du ministère des Finances vers la Communauté flamande.
Douaniers plannen controles op het vrachtvervoer om te protesteren tegen de geplande overstap van zo'n driehonderd personeelsleden van het ministerie van Financiën naar de Vlaamse Gemeenschap.

In l'ère d'Internet, les entreprises y compris nous(XY-GLOBAL) Envisagent la façon de transformer de s'adapter à la science et la technologie société era.
In het internet tijdperk, bedrijven, waaronder ons(XY-GLOBAL) Overweegt hoe om te transformeren naar aan te passen aan het netwerk era.

Si vous êtes l'un des utilisateurs de smartphones qui envisagent de passer à un nouveau téléphone,
Als u een van de smartphone-gebruikers die denkt over te stappen naar een nieuwe telefoon, een iPhone 7 Plus is

En outre, nous demandons à ceux qui envisagent de mettre au point de nouvelles armes nucléaires,
Tevens willen we een beroep doen op degenen die denken aan de ontwikkeling van nieuwe kernwapens,

Nous conseillons à tous ceux qui envisagent d'acheter une propriété partout dans le monde de recourir à un avocat pour défendre leurs intérêts.
Wij adviseren iedereen die waar ter wereld ook een woning wil kopen, een advocaat in te schakelen om de belangen van de koper te waarborgen.

beaucoup d'entreprises envisagent de Google+, d'autres sont jonglant entre blogs, tweets et de messages.
terwijl veel bedrijven overweegt Google +, zijn anderen jongleren tussen blogs, tweets en posts.

Les Russes, les Chinois et les Américains envisagent une énorme campagne sans précédent pour révéler publiquement le gouvernement secret des Khazars.
Russen, Chinezen en Amerikanen plannen enorme campagne om geheime Khazariaanse regering in de openbaarheid te brengen.

Je les recommande vivement à tous ceux qui envisagent d'acheter de grandes quantités de plantes.
Ik zou ze sterk aanbevelen aan iedereen die denkt over de aanschaf van grote hoeveelheden planten.

Ils envisagent d'autres stratégies
Ze denken na over andere strategieën,

Pour tous ceux qui envisagent sortir ensemble un toxicomane actif,
Voor iedereen die overweegt dating een actieve verslaafde,

en particulier, le fait que de nombreux pays envisagent de construire des centrales nucléaires.
in een groot aantal landen plannen worden gemaakt voor het bouwen van nucleaire installaties.