PROGRAMMA'S IS - vertaling in Frans

• programmes est
• programmes a
• programmes sont

Voorbeelden van het gebruik van Programma's is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een van dergelijke programma's is ILivid Toolbar die mogelijk weergegeven in de Internet Explorer,
Un de ces programmes est ILivid Toolbar qui peut-être s'afficher dans Internet Explorer,

De algemene bedoeling van die programma's is bij te dragen tot de noodzakelijke verbetering van de levensomstandigheden van de Algerijnse bevolking door middel van een liberaler economisch beleid.
Les objectifs généraux de ces programmes sont de répondre à la nécessité d'améliorer les conditions de vie de la population algérienne par le biais d'une politique économique plus libérale.

C: Enterprise 8 systeem van programma's is bedoeld voor automatisering van alledaagse onderneming activiteiten:
C: Enterprise 8 système de programmes est destiné pour l'automatisation des activités de l'entreprise tous les jours:

Het belang van de besluiten over de programma's is dat zij het pad hebben geëffend voor de betaling van voorschotten van 42 miljoen euro in 2007, wat de regio zal helpen
Les décisions prises concernant les programmes sont importantes parce qu'elles ont permis le versement de 42 millions d'euros d'avances en 2007,

De belangrijkste voorwaarde voor het gebruik van dergelijke programma's is het opnemen van een diepgaande scan aan het einde van de standaardprocedure voor het verwijderen en vernietigen van restobjecten.
La principale condition pour l'application de tels programmes est l'inclusion d'un balayage approfondi à la fin de la procédure de retrait standard et la destruction des objets résiduels.

de kwaliteit van dit soort programma's is nog steeds ontoereikend.
le nombre et la qualité de ces programmes sont encore insuffisants.

de ontwikkeling en marketing van deze programma's is een meer winstgevende onderneming in vergelijking met echt het helpen van andere mensen
le développement et la commercialisation de ces programmes est une entreprise plus rentable par rapport à véritablement aider d'autres personnes

Voor vier van de vijf programma's is de bijstand volledig vastgelegd en 71% tot 74%
En effet, quatre des cinq programmes ont engagé la totalité des concours

Doel van de drie programma's is bij te dragen tot de bevordering van een Europa van de kennis door het creëren van een Europese ruimte voor samenwerking inzake het jeugd- en opleidingsbeleid, op basis van informeel onderwijs en opleiding.
Les trois programmes ont pour but de contribuer à la promotion d'une Europe de la connaissance en créant un espace européen de coopération dans les domaines de la politique de la jeunesse et de la formation, fondé sur l'éducation et la formation informelle.

Van een tiental programma's is de looptijd tot in 1994 verlengd wegens de annulering van projecten, ten einde de Lid-Staten de
Une dizaine de programmes ont été prorogés sur l'année 1994 suite à l'annulation de projets,

Een groot aantal initiatieven en programma's is opgezet in alle lidstaten om de uitdaging op het gebied van vaardigheden te beantwoorden
Un grand nombre d'initiatives et de programmes ont été lancés dans tous les États membres afin d'atteindre les objectifs

Wat ontbrak aan het palet van nieuwe programma's is een poging om vraagstukken betreffende takken van de industrie,
Ce qui fait défaut dans la gamme des nouveaux programmes, c'est un effort d'adaptation en fonction des secteurs industriels,

De belangrijkste bijdrage van de programma's is de bevordering van transnationale en interculturele samenwerking
La contribution la plus importante apportée par les programmes est leur promotion de la coopération

Informatie over lijst met kanalen of programma's is verkeerd of ontbreekt in de Xbox OneGuide Wat u kunt doen
Les informations sur la liste des chaînes ou sur les programmes sont incorrectes ou manquantes dans le OneGuide Découvrez quoi faire

meer efficiëntie bij het besteden van EU‑geld: het aantal programma's is teruggedraaid en de rechtsinstrumenten zijn afgestemd op het meerjarig financieel kader.
le nombre de programmes a été réduit et les instruments juridiques ont été alignés sur le cadre financier pluriannuel.

Het doel van de programma's is de afzet van EU-pro-ducten te ondersteunen, gelet op de toenemende internationale concurrentie,
L'objectif des programmes est de soutenir la commercialisation des produits communautaires face à la concurrence internationale croissante,

Uit de tussentijdse evaluatie van de programma's is gebleken dat de door het GPD gevolgde strategie over het geheel genomen goed was,
L'examen à miparcours des programmes a montré que la stratégie suivie par le DOCUP était globalement pertinente,

Een andere optie die je kunt vinden in beide programma's is de mogelijkheid om de toonhoogte van het lied te veranderen zonder dat de snelheid
Une autre option que vous trouvez dans les deux programmes est la capacité de changer la hauteur de la chanson sans affecter la vitesse

het aanbod van dergelijke programma's is bijzonder laag in PT, PL en ES.
la disponibilité de tels programmes est particulièrement faible dans trois pays PT, PL et ES..

Contact opnemen Contact opnemen Wil je contact opnemen met Ondersteuning voor het probleem"Informatie over lijst met kanalen of programma's is verkeerd of ontbreekt in de Xbox OneGuide" waarover je hebt gelezen of voor een ander probleem?
support technique Recherche de codes d'erreur et d'état Centre d'entretien et réparation Manuels et informations sur la garantie Forums de support technique(anglais seulement) Nous contacter Contactez-nous Souhaitez-vous contacter le support technique pour le problème"Les informations sur la liste des chaînes ou sur les programmes sont incorrectes ou manquantes dans le OneGuide" que vous étiez en train de consulter ou pour un autre problème?