RESOLUTIES VAN DE RAAD - vertaling in Frans

• résolutions du conseil

Voorbeelden van het gebruik van Resoluties van de raad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naar aanleiding van de mededeling van de Commissie" Vrouwen en wetenschap" en de resoluties van de Raad van 20 mei1999( 11)
À la suite de la communication de la Commission"Femmes et sciences", des résolutions du Conseil du 20 mai 1999(11) et du 26 juin 2001(12) et de la résolution du Parlement européen du 3 février 2000(13)

Overeenkomstig de mededeling van de Commissie" Vrouwen en wetenschap" en de resoluties van de Raad van 20 mei1999( 5)
À la suite de la communication de la Commission"Femmes et sciences" et des résolutions du Conseil des 20 mai 1999(5) et 26 juin 2001(6) et du Parlement européen du 3 février 2000(7)

Overeenkomstig de mededeling van de Commissie" Vrouwen en wetenschap" en de resoluties van de Raad van 20 mei1999( 5)
Suite à la communication de la Commission"Femmes et sciences" et aux résolutions du Conseil du 20 mai 1999(5) et du 26 juin 2000(6) et la résolution du 3 février 2000 du Parlement européen(7)

Overeenkomstig de mededeling van de Commissie" Vrouwen en wetenschap" en de resoluties van de Raad van 20 mei1999( 5)
Suite à la communication de la Commission"Femmes et Sciences", aux résolutions du Conseil du 20 mai 1999(5) et du 26 juin 2001(6) et à la résolution du Parlement européen du 3 février 2000(7)

De resoluties van de Raad van 2002 inzake" e-toegankelijkheid voor mensen met een handicap" en"toegankelijkheid van openbare websites- toegang voor personen met een handicap", de resolutie van de Raad van 2003 inzake" e-toegankelijkheid- verbeteren van toegang van mensen met een functiebeperking tot de kennis maatschappij", de Raadsconclusies van 2005 over" e-toegankelijkheid", de Raadsconclusies van 2007 inzake"gezond ouder worden in de informatie maatschappij" en de resolutie van de Raad van 2008 over"de situatie van personen met een handicap in de Europese Unie";
Les résolutions du Conseil de 2002 intitulées"Accessibilité numérique("e‑accessibility") pour les personnes handicapées" et"Accessibilité des sites web publics- accès des personnes handicapées", la résolution du Conseil de 2003 intitulée l"eAccessibility"- Améliorer l'accès des personnes handicapées à la société de la connaissance", les conclusions du Conseil sur l'"E-accessibilité" adoptées en 2005, les conclusions du Conseil intitulées"Bien vieillir dans la société de l'information" adoptées en 2007 et la résolution du Conseil de 2008 sur la"situation des personnes handicapées dans l'Union européenne";

Resolutie van de Raad van 18 februari 1980 inzake snelle kweekreactoren.
RÉSOLUTION DU CONSEIL du 18 février 1980 concernant les surgénérateurs.

Resolutie van de Raad betreffende de bescherming van het grondwater.
Resolution du conseil relative à la protection des eaux souterraines.

Resolutie van de Europese Raad over het stabiliteits- en groeipact.
RESOLUTION DU CONSEIL EUROPÉEN relative au pacte de stabilité et de croissance.

Europese ruimtevaartstrategie- resolutie van de raad.
Strategie europeenne pour l'espace- resolution du conseil.

Resolutie van de Raad ter ondersteuning van het actieplan goedgekeurd op 22.9.2003.
Résolution du Conseil adoptée le 22.9.2003 soutenant le plan d'action.

RESOLUTIE VAN DE RAAD OVER HET VOORZORGSBEGINSEL.
Résolution du conseilsur le principe de précaution.

RESOLUTIE VAN DE RAAD VAN 21 MEI 1991.
RESOLUTION DU CONSEIL du 21 mai 1991.

TERUGDRINGING VAN HET ROKEN IN DE EUROPESE GEMEENSCHAP- RESOLUTIE VAN DE RAAD.
Reduction du tabagisme dans la communaute europeenne- resolution du conseil.

ANTIBIOTICARESISTENTIE- EEN STRATEGIE TEGEN DE MICROBIOLOGISCHE DREIGING- RESOLUTIE VAN DE RAAD.
Resistance aux antibiotiques une strategie contre la menace microbiologique resolution du conseil.

WITBOEK VOOR EEN ENERGIEBELEID VAN DE EUROPESE UNIE- RESOLUTIE VAN DE RAAD.
Livre blanc pour une politique energetique de l'union europeenne- resolution du conseil.

INDUSTRIÕLE ASPECTEN VAN DE INFORMATIEMAATSCHAPPIJ- RESOLUTIE VAN DE RAAD.
Aspects industriels de la societe de l'information- resolution du conseil.

ELEKTRONISCHE TOLHEFFING/TELEMATICA IN HET WEGVERKEER- RESOLUTIE VAN DE RAAD.
Perception electronique de redevances/telematique dans les transports routiers- resolution du conseil.

KLEINE EN MIDDELGROTE INDUSTRIEBEDRIJVEN EN TECHNOLOGISCHE INNOVATIE- RESOLUTIE VAN DE RAAD.
Petites et moyennes entreprises industrielles et innovation technologique- resolution du conseil.

TOEPASSING VAN TELEMATICA IN HET WEGVERVOER- RESOLUTIE VAN DE RAAD.
Deploiement de la telematique dans le secteur des transports routiers- resolution du conseil.

PRODUKTEN DIE DE GEZONDHEID TEN GOEDE ZOUDEN KOMEN- RESOLUTIE VAN DE RAAD.
Produits presentes comme benefiques pour la sante- resolution du conseil.