Voorbeelden van het gebruik van Runnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wij runnen Dandy Lyon Cleaners.
De mensen die het klooster runnen zijn heerlijk,
De eigenaren runnen het café als een café met hotel erbij.
De mensen die de villa runnen zijn zeer gastvrij en behulpzaam.
Les gens qui dirigent la villa sont extrêmement accueillants et serviables.We runnen een bedrijf, Don.
On dirige une entreprise, Don.We runnen deze plek ook niet.
Een krant runnen is vast moeilijk.
We hebben monsters die de wereld voor ons runnen.
Il y a des monstres qui gèrent le monde pour nous.We runnen een legitiem bedrijf hier.
Alleen degenen die daadwerkelijk een reisbureau runnen zijn zich bewust van de hevige concurrentie.
Seuls ceux qui dirigent une agence de voyages sont conscients de la concurrence féroce.Wie runnen Babylon 5?
Qui dirige Babylon 5?Wij runnen helemaal niets, broer.
On" ne gère rien du tout, frère.Kunnen mannen geen wasserette runnen?
Les hommes ne peuvent pas diriger une blanchisserie?Zijn het aspirant-leden die de club runnen?
Qui dirige le club? Les simples membres, c'est ça?Hij wil dat wij Rand runnen.
Il voulait qu'on gère Rand.Dit gaat niet alleen over het runnen van de stad.
Il ne s'agit pas seulement de diriger la ville.Ze kan tenminste iets runnen.
Eh bien au moins, elle dirige quelque chose.Hij wil met je praten over het runnen van zijn campagne.
Il voudrait te proposer de diriger sa campagne.Hij wil niet, maar hij moet een bedrijf runnen.
Il n'en a pas envie, mais il dirige une entreprise.Samen met mijn vriend runnen we een schoonheidssalon.
Ensemble avec mon ami, nous courons un salon de beauté.
