EN COURS D'EXÉCUTION - vertaling in Nederlands

• running
• tijdens de uitvoering
• runnen
• draait
• hardlopen
• momenteel worden uitgevoerd
• tijdens de tenuitvoerlegging
• in draait
• tijdens het uitvoeren

Voorbeelden van het gebruik van En cours d'exécution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la liste des demandes en cours d'exécution pour chaque processus de travail.
een lijst met aanvragen die momenteel worden uitgevoerd voor elk werkproces.

Évitez de forcer l'arrêt du système alors que certaines applications sont encore en cours d'exécution en arrière-plan.
Vermijd kracht afsluiten van het systeem, terwijl sommige toepassingen worden nog steeds draait in de achtergrond.

En été, il est en cours d'exécution d'une petite piscine non surveillée, avec une hauteur de 140 cm.
In de zomer is het runnen van een klein zwembad zonder toezicht, met 140 cm hoogte.

Déclaration de la Communauté concernant des interventions additionnelles éventuelles de la Banque européenne d'investissement en cours d'exécution de la convention Annexe XX.
Verklaring van de Gemeenschap betreffende eventuele aanvullende interventies van de Europese Investeringsbank tijdens de tenuitvoerlegging van de overeenkomst Bijlage XX.

la question semblait faire les choses et en cours d'exécution.
de vraag leek om dingen te doen up and running.

Ils indiquent le nombre de puces qui sont habituellement nécessaires pour un match à domicile poker pour, en cours d'exécution de façon constante.
Ze tonen het aantal chips die meestal nodig zijn voor een thuiswedstrijd van poker voor, hardlopen gestaag.

Le Service de personnalisation vérifie également les applications installées ou en cours d'exécution sur votre appareil.
De Aangepaste dienst controleert ook welke toepassingen er op uw apparaat zijn geïnstalleerd of momenteel worden uitgevoerd.

vous avez découvert l'application en cours d'exécution sur votre ordinateur personnel.
je hebt ontdekt de applicatie die draait op uw personal computer.

Déclaration de la Communauté concernant des interventions additionnelles éventuelles de la Banque européenne d'investissement en cours d'exécution de la convention.
Verklaring van de Gemeenschap betreffende eventuele aanvullende interventies van de Europese Investeringsbank tijdens de tenuitvoerlegging van de overeenkomst.

Il est la différence entre avoir votre propre entreprise et en cours d'exécution avec succès et surtout en profiter aussi.
Het is het verschil tussen het hebben van uw eigen bedrijf en het runnen van het succes en vooral genieten van het te.

la route de sport, vous devriez essayer ce cool Gratuit en cours d'Exécution 3 jeu.
je een kenner van road sport moet je proberen dit cool Free Running spel 3 spel.

Chargeurs publics offrent un grand soulagement pour ceux qui sont en cours d'exécution du pouvoir sur leur iPhone.
Openbare laders bieden een grote opluchting voor degenen die nu aan het hardlopen van de macht op hun iPhones.

En plus de vous apporter les meilleurs prix sur le marché, nous avons aussi une Buy 2- Obtenez 1 Offre gratuite en cours d'exécution.
Naast het brengen van u de beste prijzen op de markt, hebben we ook een Buy 2- Get 1 gratis aanbieding die momenteel worden uitgevoerd.

Vous devez au moins les étudier avant de décider de les garder en cours d'exécution sur le système d'exploitation.
U moet ten minste het hen onderzoek alvorens te beslissen om ze te houden draait op het besturingssysteem.

Visiter mon site Web pour connaître un démarrage qui a répondu à ces questions et sont en cours d'exécution d'une entreprise prospère à Dubaï.
Te bezoeken mijn website om te weten over een start-up die deze vragen beantwoord en het runnen van een succesvol bedrijf in Dubai.

Les investisseurs ont besoin d'un pad de lancement solide soutenu par une équipe de gestion convaincante pour obtenir leur entreprise et en cours d'exécution dans les plus brefs délais.
Beleggers moeten een stevige lanceerplatform ondersteund door een overtuigende management team om hun bedrijf up and running in de kortst mogelijke tijd te krijgen.

un logiciel de gestion de la RAM en cours d'exécution en arrière-plan et de l'aide….
een RAM-management software draait op de achtergrond en helpen….

cette application adware n'est probablement pas le seul programme indésirable en cours d'exécution sur votre PC.
met Unideals is dat deze adware toepassing waarschijnlijk niet de enige ongewenste programma momenteel worden uitgevoerd op uw PC.

quantité d'argent que vous devez enfermer dans un canal et les dépenses des noeuds en cours d'exécution entraînera nécessairement une centralisation.
de hoeveelheid geld die u nodig hebt om te vergrendelen in een kanaal en de kosten van het runnen van knooppunten noodzakelijkerwijs centralisatie veroorzaken.

Si vous pensez que votre démarrage va se sur le sol et en cours d'exécution sur le premier financement, alors vous vous trompez.
If you think that your startup will get off the ground and running on the first funding, then you are deceiving yourself.