SCHIET OP - vertaling in Frans

• tirez sur
• allez
• dépêchez
• grouille
• tire sur
• tirer sur
• dépêche
• dépêchons
• pousses

Voorbeelden van het gebruik van Schiet op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schiet op met verliezen, dan kunnen we weg!
Dépêchez-vous de perdre, qu'on puisse rentrer!

Schiet op de gekleurde ballen om de kittens te redden.
Tirez sur les boules colorées pour sauver les chatons.

Schiet op, we gaan vertrekken!
Dépêchons, on s'en va!

Schiet op, Shawnzy.
Dépêche-toi.

Niemand schiet op mijn broer.
Personne ne tire sur mon frère.

Boxteroid Boxteroid Vlieg rond en schiet op de rotsen.
Boxteroid Boxteroid Fly autour et tirer sur les rochers.

Schiet op, ik ben al te laat.
Allez, je suis en retard.

Jij schiet op!
Dépêchez-vous!

Schiet op alle blokken en upgrade je wapen om ze allemaal te vernietigen!
Tirez sur tous les blocs et améliorez votre arme pour les détruire tous!

Sean, schiet op, jongen.
Sean, grouille-toi.

Schiet op, Hobbitsen, opschieten!
Dépêchons, Hobbits. Dépêchons!.

Ik schiet op Jaws!
Je tire sur Dents de la mer!

Het is zo ver, schiet op, ga weg!
Ça y est… Dépêche-toi!

Schiet op, Sammy, laat het er goed uitzien.
Allez, Sammy, fais ça bien.

Schiet op en bel!
Dépêchez-vous et appelez!

Schiet op, ik moet plassen.
Grouille, j'ai envie de pisser.

Schiet op het glas!
Tirez sur la vitre!

Schiet op,!
Dépêchons, en bas!

Schiet nou op, mama!
Dépêche-toi, maman!

Ik schiet op niemand.
Je tire sur personne.