TE DICHTBIJ - vertaling in Frans

trop proche
te dichtbij
te dicht
te close
te hecht
de trop près
van te dichtbij
te nauw
trop pres
te dichtbij
trop approché
te dichtbij
te dicht
trop proches
te dichtbij
te dicht
te close
te hecht

Voorbeelden van het gebruik van Te dichtbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En hij was te dichtbij om te ontwijken.
Et il était trop prêt pour que je l'évite.
Vlieg niet te dichtbij, maar probeer het niet te vermijden.
Ne vole pas trop près, mais n'essaie pas de l'éviter.
Te dichtbij.
Trop court.
Niet te dichtbij.
Het is te dichtbij om te missen.
C'est presque trop prêt pour rater.
Hij stond te dichtbij, was emotioneel te betrokken?
II était trop proche, trop impliqué émotionnellement?
Ja, ik neem aan dat ze inderdaad te dichtbij gekomen is.
Oui, je suppose qu'elle est allée trop loin.
Ik kwam te dichtbij.
Je me suis trop rapproché.
We laten te veel mensen te dichtbij.
On a laissé trop de personnes s'approcher.
om de pole position, twee jachten te dichtbij kwam.
deux yachts venu trop près.
toen kwam señor kat te dichtbij en zap!
Monsieur Chat s'est trop approché et Bam!
misschien kwamen we te dichtbij.
peut-être qu'on s'est trop rapprochés.
Kom er niet te dichtbij.
Ne t'en approche pas.
Er is mij verteld om niet te dichtbij te zitten.
On m'a dit de ne pas m'asseoir trop près.
Je staat een beetje te dichtbij.
Vous vous êtes garé un peu près.
Over Lauren… ze is gewoon te dichtbij The Ash, en jij bent te dichtbij haar.
À propos de Lauren… elle est vraiment trop proche du Frêne, et toi trop proche d'elle.
En de grens is te dichtbij, ik vrees voor infiltratie van milities van het regime.'.
Et la frontière est trop proche, je redoute l'infiltration des miliciens du régime».
Je hebt 3 ghost afweermiddel spuitbussen voor het geval hij te dichtbij komt.
Vous disposez de 3 boîtes fantômes répulsif spray dans le cas où il s'approche de trop près.
Spelers die na hole 4 het bos reeds van te dichtbij hebben ervaren, kijken uit naar de ruimte op hole 5.
Les joueurs qui, après le quatrième trou boisé sont trop proches des arbres, pourront bénéficier de l'espace propre au trou 5.
Hij was egoïstisch, kwam te dichtbij, En nu, stal hij je toekomst.
Il était égoïste, trop proche, et maintenant, il a volé ton future.
Uitslagen: 230, Tijd: 0.0617

Te dichtbij in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans