U DIENT ZICH - vertaling in Frans

• vous devez
• vous devriez

Voorbeelden van het gebruik van U dient zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meneer, u dient zich.
Monsieur, je dois vous rappeler.

U dient zich bij hun of Mrs Sibley te melden voor toestemming.
Pour un permis vous devez voir avec eux ou Mme Sibley.

Nee, u dient zich online in te schrijven.
Non, vous devez vous inscrire en ligne.

Norovirus infecties en zwangerschap- Alles wat u dient zich ervan bewust.
Norovirus Infections et grossesse- Tout ce que vous devez être conscient de.

U dient zich ervan bewust
Vous devez être conscient

U dient zich ervan bewust dat deze drug leverziekte of beenmerg onderdrukking kan veroorzaken.
Vous devez savoir que ce médicament peut provoquer une maladie du foie ou une suppression de la moelle osseuse.

U dient zich tot uw kantoor te wenden. Het kantoor zal uw bankkaart deblokkeren.
Vous devez vous adresser à votre agence, qui débloquera votre carte de banque.

U dient zich ervan bewust te zijn dat dit medicijn leverziekte
Vous devez savoir que ce médicament peut provoquer une maladie du foie

U dient zich ervan bewust
Vous devez être conscient

U dient zich ervan bewust dat het bevat cafeïne
Vous devez être conscient qu'il contient de la caféine

U dient zich ervan bewust te zin
Vous devez être conscient

U dient zich ervan bewust te zijn
Vous devez savoir qu'Arkamin(Clonidine)

U dient zich ervan bewust te zijn dat deze niet klinisch getest zijn
Vous devez être conscient que ceux-cin'ont pas été testés cliniquement

U dient zich ervan bewust
Vous devez savoir que le traitement des verrues,

U dient zich ervan bewust te zin dat de privacy-beleid van deze sites kunnen verschillen van de onze.
Vous devez comprendre que les politiques de vie privée de ces sites peuvent être différentes des nôtres.

U dient zich tevens te realiseren wat de mindere kant is aan het meedoen met de poker professionals.
Vous devez également considérer les inconvénients qui existent lorsqu'on rejoint les professionnels du poker.

U dient zich ervan bewust dat het mogelijk is om verwijderde bestanden te herstellen met behulp van recovery tools.
Vous devez savoir qu'il est possible de récupérer des fichiers supprimés à l'aide d'outils de récupération.

U dient zich bewust te zijn van wat de kosten van het verkeerd gebruik van de Incoterms® 2010 betekenen.
Vous devez vous réaliser ce que les coûts d'une mauvaise utilisation des Incoterms® 2010 impliquent.

U dient zich ervan bewust
Vous devez être conscient du fait

U dient zich ervan bewust te zijn dat Thilo niet verantwoordelijk is voor het privacybeleid van andere sites en bronnen.
Vous devez savoir que Thilo n'est pas responsable des politiques de confidentialité des autres sites et sources.