UW PROGRAMMA - vertaling in Frans

• votre programme
• votre émission
• votre logiciel

Voorbeelden van het gebruik van Uw programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zul je ook de mogelijkheid krijgen om te werken tot 20 uur per week, terwijl uw programma is niet in zitting is.
travailler jusqu'à 20 heures par semaine, alors que votre programme n'est pas en session.

Overweeg gratis sessies aan te bieden wanneer uw programma van start gaat, leuke video's en verhalen te verspreiden,
Envisagez de proposer des séances gratuites lors du lancement de votre programme, et faites-en la publicité à travers des vidéos

het grootste gamma aan wearables in de branche, is er zeker een Garmin toestel dat zich perfect leent voor uw programma.
la gamme la plus large du marché, il y a forcément un appareil Garmin adapté à votre projet.

u meer belang aan deze kwestie zult hechten dan uw programma op het gebied van vrijheid
vous accorderez à cette question plus de poids que ce qui apparaît dans votre programme en matière de liberté

binnen de branche en de trainingsvoorkeuren en -wensen van uw klanten om er zeker van te zijn dat uw programma kan blijven groeien en relevant zal blijven.
les attentes de vos clients vis-à-vis des entraînements pour assurer le bon développement et la pertinence de votre programme au fil du temps.

Bijvoorbeeld, als uw programma een geheelwaarde tussen 1 en 50 goedkeurde, zou een witte
Par exemple, si votre programme acceptait une valeur de nombre entier entre 1

Uw programma net hersteld bijna 450 beelden van mijn camera van een kaart die was op mysterieuze wijze leeg toen ik stopte het in mijn computer na
Votre programme juste récupéré presque 450 images hors mon appareil photo à partir d'une carte qui était mystérieusement vide

de mensen die de output van uw programma gebruiken.
aux personnes employant le rendement de votre programme.

?resterende bedrag van uw programma(min $50 die de kosten van het AVE platform dat u kunt blijven gebruiken)
nous vous rembourserons le montant restant de votre programme(moins $50, qui est le coût de la plate-forme AVE

streeft naar een betere verstandhouding met dit Parlement, waarover u helaas pas op pagina 20 van uw programma iets schrijft.
recherche de meilleures relations avec cette Assemblée qui- hélas!- n'est pas mentionnée avant la page 20 de votre programme.

kan problemen tijdens de uitvoering van uw programma veroorzaken.
peut poser des problèmes pendant l'exécution de votre programme.

ja veel te gematigde aspecten van uw programma, op milieu, gezondheid,
trop modérés, de votre programme, tels que l'environnement, la santé,

kan problemen tijdens de uitvoering van uw programma veroorzaken.
peut poser des problèmes pendant l'exécution de votre programme.

profieldelen te beperken in de Trace Selectie venster. Om meerdere profieldelen te genereren met cachegrind kunt u de optie '--cachedumps=xxx' voor profieldelen met een lengte van xxx basisblokken gebruiken. Een basisblok is een aaneensluiting van niet vertakkende assembler statements binnen uw programma.
pour des parties d'une longueur de xxx blocs de base un bloc de base est une suite d'instructions assembleur sans embranchement à l'intérieur du code de votre programme.

Bovendien is het van belang dat uw programma's anders zijn dan die van de concurrenten.
Il est important que votre programme se démarque par rapport à vos concurrents.

Uw programma's zijn mislukt.
La plupart de vos programmes ont échoué.

Tot slot is er de Close to me-modus. Hiermee geniet u van uw programma's zonder uw familie en vrienden te storen.
Enfin, le mode Proche de moi vous permet de profiter de votre programme sans déranger votre famille et vos amis.

Als u niet eens hebt gedacht uw programma's op afstand te gebruiken, zullen enkele nieuwe toetsenborden u deze nieuwe ontdekking kunnen ontdekken.
Si vous n'avez même pas pensé à utiliser vos programmes à distance, certains des nouveaux claviers vous permettront de découvrir cette nouvelle découverte.

Uw website bevat veel informatie over bescherming van de natuur, maar gelooft u niet dat sommige van uw programma's de angst voor haaien vergroten?
Même si votre site web contient beaucoup d'informations sur la protection de l'espèce, pensez-vous que certains de vos programmes promeuvent la peur des requins?

Driver Backup: Een klik op een backup van alle belangrijke drivers voor uw programma's en snel herstel(in Pro).
Driver Backup :Un clic pour sauvegarder tous les pilotes importants pour vos programmes et restaurer rapidement(disponible en version Pro uniquement).