VAN DE CURSOR - vertaling in Frans

• du curseur

Voorbeelden van het gebruik van Van de cursor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

door het slepen van de cursor kunt u instellen welke leeftijd je wilt.
en faisant glisser le curseur, vous pouvez définir quel âge restriction que vous le souhaitez.

kunt u kiezen tussen een navigatie van de cursor, of laat uw gebruikers slepen tevreden met hun vinger.
vous aurez le choix entre une navigation à partir de curseur, ou de laisser vos internautes glisser le contenu avec leur doigt.

kan ongewenste gevolgen hebben, zoals het verplaatsen van de cursor van de muis of het klikken op die kan verstoren, is uw het typen inspanningen.
qui peut avoir des effets indésirables tels que de déplacer le curseur de la souris ou en cliquant ce qui peut perturber votre frappe efforts.

het gebruik van de cursor op de website, de gebruikte functies op de website
l'utilisation du curseur sur le site, les fonctionnalités de la page utilisées

Zoekopdrachten en verplaatsing van de cursor is alleen in de huidige editor zichtbaar.
Les opérations de recherche ou de déplacement du curseur ne sont répercutées que dans l'éditeur actuel.

je wilt niet per ongeluk aanraken om het te verplaatsen van de huidige positie van de cursor.
ne veulent pas toucher accidentellement à déplacer la position actuelle du curseur.

waar men door het knipperen van de cursor vrijwel altijd makkelijk het punt kan zien waar men schrijft,
vous devez écrire grâce au curseur qui clignote sur l'écran, il est beaucoup plus difficile de déplacer vos

Dit wordt gedaan door het veroorzaken van de cursor in de linker hoek van de cel totdat het woord te bewerken cursor verandert in een zwarte pijl,
Ceci est fait en provoquant le curseur dans le coin gauche de la cellule jusqu'à ce que le mot édition tours curseur en une flèche noire,

Rechts vind je de huidige locatie van de cursor( regel-
Sur la partie droite vous trouverez l'endroit localisé du curseur(numéros de ligne

worden tekens ingevoegd op de plaats van de cursor. Wanneer de modus OVR is,
on insère les caractères là où se trouve le curseur. Lorsque le mode est ÉCR,

0 om vensters zo ver mogelijk van de cursor te plaatsen zonder vertraging.
0 pour positionner les fenêtres de message le plus loin possible du curseur sans aucun délai d'activation.>& 160;

entiteiten, afhankelijk van de cursorpositie. Zo worden bijvoorbeeld alle entiteiten getoond als het teken links van de cursor een amp; is. Het is ook mogelijk om de dichtstbijzijnde geopende tag links van de cursor te sluiten.
selon la position du curseur(toutes les entités sont listées si le caractère à gauche du curseur est amp;). Il est aussi possible de fermer la balise ouverte la plus proche à gauche.

geeft informatie over de programmacode op de plaats van de cursor in de codebewerker. Stel,
Elle vous fournit de l'aide sur le code qui se trouve sous le curseur dans l'éditeur. Ainsi,& pex;,

Elke knop hieronder zal het vervangende woord op de plek van de cursor in de Bestandslocatie invoegen. Gebruik tenminste één vervanging
Chacun des boutons ci-dessous insérera une information dans l'emplacement du fichier où se situe le curseur. Utilisez au moins un champ pour être sûr

het raken van de cursors op het juiste moment.
frapper les curseurs au bon moment.

De positie van de cursor.
La position du curseur.

Verwijder het teken links van de cursor.
Supprimer le caractère à gauche du curseur.

De breedte van de cursor, in piels.
La taille du curseur, en pixels.

Verwijder het teken rechts van de cursor of de geselecteerde tekst.
Supprimer le caractère à droite du curseur ou le texte sélectionné.

Het teken links van de cursor wordt gewist.
Le caractre situ gauche du curseur est effac.