Voorbeelden van het gebruik van
Van de gebruik
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
U kunt een van de datumcodes kopiëren van de Gebruik sectie naar de Datumstempel toevoegen bij nieuwe e-mail doos.
Vous pouvez copier l'un des codes de date du Usage section à la Ajouter une signature de date lors d'un nouvel e-mail boîte.
Banken zijn het verkennen van de vele gebruik gevallen van Blockchain om hun activiteiten te verbeteren, met name in de kredietverlening.
Les banques ont été les nombreux cas explorent l'utilisation de Blockchain pour améliorer leurs opérations, en particulier dans les prêts.
Toediening van Content Assets-Zien en het verkrijgen van de juiste gebruikvan voorzieningen gereedschappen,
L'administration de contenu actifs Clairvoyant et obtenir à l'utilisation appropriée des outils d'équipements,
Toediening van Materialen Methods-seeing en het krijgen van de juiste gebruikvan de functies, apparaten,
Administration des matériaux Méthodes Clairvoyant et se rendre à l'utilisation appropriée des caractéristiques,
de ontwikkeling van de consumptie/het gebruikvan geneesmiddelen en de beschikbaarheid
l'évolution de la consommation et de l'utilisation des médicaments, ainsi que leur disponibilité
u kunt genieten van de gematigde gebruikvan de telefoon voor twee dagen of u kunt het
vous pouvez profiter de l'utilisation modérée de votre téléphone pendant deux jours
er niet gecontroleerd kon worden hoeveel mensen van de camperplaats gebruik maken.
ne pouvait pas contrôler combien de personnes font usage de l'autocaravane.
Het is de propaganda machine van de overheid, die van de gelegenheid gebruik om vaardigheden Harrison's te schilderen-"een geniede bevolking.">
C'est la machine de propagande du gouvernement qui utilise l'occasion pour peindre les capacités de Harrison-«un génie
de incidentie van type 2 diabetes lopen kan met de helft verminderen van het risico van de laagste gebruikvan aërobe oefening en aerobics beoefenaars.
l'incidence du diabète de type 2 peut réduire de moitié le risque de l'utilisation plus faible des praticiens d'exercice d'aérobie et d'aérobic.
de vergunninghoudende primary dealer de relevante, met betrekking tot de desbetreffende overheidsschuld bevoegde autoriteit er schriftelijk van in kennis heeft gesteld voornemens te zijn van de vrijstelling gebruik te maken.
le spécialiste en valeurs du Trésor a notifié par écrit à l'autorité compétente pertinente en rapport avec la dette souve raine concernée qu'il compte en faire usage.
De meeste landen die voor de analyse van de bronnen van de computer gebruik maken, hebben een computerprogramma ontwikkeldde statisticus later een beslissing kan nemen.">
La plupart des pays qui utilisent l'informatique pour dépouiller leurs sources,
De Lid-Staten kunnen voor de produktie van gegevens over de belangrijkste bestanddelen van de aquacultuurproduktie gebruik maken van steekproefenquêtes
L'État membre peut utiliser des enquêtes par sondage ou d'autres sources pertinentes
PSOE was in de regering het heeft van de gelegenheid gebruik om opnieuw te definiëren het huwelijk om hetzelfde geslacht"huwelijk"….
le PSOE était au gouvernement, il a utilisé l'occasion de redéfinir le mariage pour comprend les«mariages» de même….
Rustig rijden Onderhoud Schakelen Het delen van auto's Aanpassen aan het verkeer Gewichtsvermindering Gebruikvan de motor Gebruikvan de airco Banden Ramen
Conduire en souplesse Entretien Boîte de vitesses Covoiturage Anticiper la circulation Charge de la voiture Utilisation du moteur Climatisation Pneus Fenêtres
Niet alleen was hij een belangrijke invloed bij de oprichting van de École gebruikvan zijn ervaringen op Mezières tot goed effect, maar hij was aangesteld
Non seulement at-il été une influence majeure dans la mise en place l'École en utilisant son expérience à Mézières à bon escient,
reeds bestaande wetenschappelijke zorg, een noodzaak op te halen die aan een wellness-specialist voor het begin van de dagelijks gebruik.
un besoin de choisir de parler à un spécialiste du bien-être avant de commencer son utilisation quotidienne.
reeds bestaande medische kwestie, een eis om te gaan met overleg met een gezondheids-en wellness-professional voor het begin van de dagelijkse gebruik.
toute sorte de pré-existante problème scientifique pour aller à parler avec un bien-être professionnel avant de commencer son utilisation au jour le jour. Témoignages de clients.
enige vorm van reeds bestaande wetenschappelijke probleem, een te hebben om te gaan met praten met een wellness-professional voor het begin van de dag-tot-dag gebruik.
toute sorte de pré-existante problème scientifique pour aller à parler avec un bien-être professionnel avant de commencer son utilisation au jour le jour.
een vereiste om te kiezen voor het spreken van een gezondheids-en wellness-specialist voor het begin van de dagelijks gebruik.
pour parler à un spécialiste de la santé et le bien-être avant de commencer son utilisation quotidienne.
er op dergelijke wijze van de VS-minutenbundels gebruik wordt gemaakt.
Skype se réserve le droit de révoquer son utilisation avec effet immédiat.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文