VERANDERENDE - vertaling in Frans

• changer
• changeantes
• changement
• évolue
• évolution
• mutation
• évolutifs
• modification
• à langer
• fluctuante
• mouvant

Voorbeelden van het gebruik van Veranderende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze speciale versie is ontworpen gericht stem veranderende en manipulatie.
Cette version spéciale est conçue ciblant le changement et la manipulation voix.

Er zijn een paar toetsen aan de veranderende slechte gewoonten….
Il ya quelques touches pour changer les mauvaises habitudes….

Bovendien is een baby heel gevoelig aan veranderende temperaturen.
De plus, Bébé est très sensible aux variations de températures.

Kledingindustrie is een van de snel veranderende sectoren.
Industrie de l'habillement est un des secteurs les changements rapides.

kan worden afgelost door veranderende positie.
peut être soulagée par un changement de position.

Veranderende behoeften, met name door het afhankelijk worden van de ouderen;
L'évolution des besoins, découlant notamment de la dépendance de la personne âgée;

Veranderende vormen van elk van hen om je tegenstanders te vernietigen.
L'évolution des formes de chacun d'entre eux pour détruire vos adversaires.

Zou dit product aanbevelen aan iedereen veranderende e-mailprogramma's, vooral Thunderbird naar Outlook,
Je recommande vivement ce produit à toute personne de changer les programmes de messagerie, en particulier Thunderbird

Ik heb niet alleen veel geleerd over wat u moet doen bij veranderende gewoonten, maar door mijn fouten, ik heb geleerd over watniette doen.
J'ai non seulement appris beaucoup sur ce que vous devez faire en cas de changement des habitudes, mais grâce à mes échecs, j'ai appris sur ce quepasà faire.

Eenmaal begonnen enkele problemen met de gezondheid, volledig veranderende externe en inwendige vorm van de persoon.
Une fois que nous avons commencé quelques problèmes avec la santé, changer complètement la forme externe et interne de la personne.

Welke betekenis hebben drempels in een snel veranderende maatschappij, die ook nieuwe vormen van samenleven voortbrengt?
Quelle importance ont les seuils dans une société qui évolue rapidement et qui met également en évidence de nouvelles formes de cohabitation?

In geval van veranderende omstandigheden wordt de vermeerdering voor kind ten laste aangepast in overeenstemming met de paragrafen 2
En cas de changement de circonstances, la majoration pour enfant à charge est adaptée conformément aux paragraphes 2

Als u werkt op veranderende meer dan een gewoonte op een keer dat u een ernstig risico van overweldigende jezelf en veranderende gewoonten niet op alle.
Si vous travaillez sur le changement de plus d'une habitude à la fois que vous exécutez un risque sérieux de écrasante pas changer soi-même et les habitudes à tous.

Juiste schrijven van software smart home control systeem vereist sequentiële testen eHouse veranderende meetwaarden(en stuur passende controle gebeurtenissen,
Bon logiciel de gravure de système intelligent de contrôle à domicile nécessite des mesures séquentielles de tests ehouse évolution(et envoyer des événements de contrôle appropriés

Deze snel veranderende realiteit wordt gecreëerd om jullie in staat te stellen te ontdekken hoe wonderbaarlijk jullie leefomgeving is geworden.
Cette réalité qui évolue rapidement est destinée à vous laisser découvrir à quel point votre environnement est devenu une merveille.

Alliantie van multiple sclerose Kroatische samen met mensen die lijden aan multiple sclerose vergt relevante URGENT veranderende discriminerende criteria voor de behandeling van multiple sclerose.
Alliance de la sclérose en plaques croate ainsi que les personnes souffrant de sclérose en plaques exige des critères discriminatoires URGENT changement pertinents pour le traitement de la sclérose en plaques.

In de huidige voortdurend veranderende mondiale zakelijke markt,
En constante évolution du marché commercial mondial d'aujourd'hui,

Deze naam veranderende virus heeft de andere versie,
Ce virus nom mutation a l'autre version,

Wij streven ernaar om getalenteerde mensen die sterk leiderschap in een snel veranderende wereld kunnen oefenen met hun grote wijsheid
Notre objectif est de cultiver des gens talentueux qui peuvent exercer un leadership fort dans un monde qui évolue rapidement avec leur grande sagesse

Alliantie van multiple sclerose Kroatische met multiple sclerose die lijden aan verzoeken van de geautoriseerde URGENT veranderende discriminerende criteria voor de behandeling van multiple sclerose.
Alliance de la sclérose en plaques croate avec la sclérose en plaques souffrant de demandes de critères discriminants changement URGENT autorisé pour le traitement de la sclérose en plaques.