VIND JE ER - vertaling in Frans

• vous y trouverez
• tu en penses
• vous y trouvez

Voorbeelden van het gebruik van Vind je er in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naast een globaal overzicht en een overzicht per statuut vind je er ook detailinformatie per plan.
En plus d'un aperçu global et par statut, vous y trouverez également des informations détaillées pour chaque plan.

met de dieren vind je er de sterren van de show.
avec les animaux, vous y trouverez d'être les vedettes du spectacle.

Meestal vind je er tal van decoratieve objectieven,
Habituellement, on y trouve de petits articles de décorations,

gastronomisch vlak vind je er een brede waaier aan mogelijkheden.
gastronomique culturel et artistique, vous trouverez un large éventail de possibilités.

Onder de dieren vind je er ook enkele die liefde voelen,
Chez les animaux aussi vous en trouvez qui ont de l'amour,

Verder vind je er het type aggregaat,
Ensuite on y trouve le type de groupe électrogène,

Vaak vind je er de wasmachine en droogkast,
Souvent, on y retrouve la machine à laver

Voor elke verfklus vind je er de gepaste verf,
On y trouve la peinture adaptée,

Vanwege de multiculturele flair van Kreuzberg vind je er heerlijke specialiteiten uit verschillende landen
En raison du caractère multiculturel de Kreuzberg, vous trouverez de délicieuses spécialités de différents pays

Ter plekke vind je er altijd een restaurant,
Retrouvez-y sur place une nourriture exquise,

Met meer dan 190 winkels vind je er altijd één bij jou in de buurt.
Avec plus de 190 magasins, vous en trouverez toujours un près de chez vous..

Zo vind je er verschillende sportfaciliteiten,
Vous y trouverez différentes facilités sportives,

Ook vind je er de Grote Moskee van Brussel
Vous y découvrirez également la Grande Mosquée de Bruxelles

Tevens vind je er tarieven voor renteproducten op korte termijn, zoals een termijndeposito op een week
On y trouve également les tarifs de produits de taux à court terme,

Momenteel vind je er ook een module over de Belgische sociale zekerheid met de volgende thema's:
Vous y trouverez de nombreuses formations auxquelles vous pouvez vous inscrire librement. Vous trouverez temporairement

Ik vond je er wat afgepeigerd uitzien.
Je te trouvais la mine fatiguée.

Wat vond je er van?
Qu'est-ce que t'en as pensé?

Ik vond je er leuk uitzien, misschien wat beschadigd,
Je vous trouvais mignon, peut-être un peu abîmé,

Misschien vind je er vergiffenis.
Vous pourriez y trouver le pardon.

Wat vind je er van?
Comment tu la trouves?