WE HEBBEN ECHT - vertaling in Frans

• nous avons vraiment
• nous avons réellement
• on fait vraiment
• nous avons très

Voorbeelden van het gebruik van We hebben echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zijn allemaal in paniek. We hebben echt een mascotte nodig.
Quoi qu'il en soit, on flippe tous, on a vraiment besoin d'une mascotte.

We hebben echt genoten van ons verblijf in uw mooie hotel- de kamers waren vlekkeloos
Nous avons vraiment apprécié notre séjour dans votre hôtel charmant- les chambres étaient impeccables

De ontvangst is vriendelijk Het ontbijt wordt geserveerd in de prachtige veranda met een weids uitzicht over de vallei We hebben echt genoten van ons verblijf We waren ook in staat om te dineren in het restaurant voor meerdere nachten.
L'accueil est sympathique Le petit déjeuner est servi dans la belle véranda avec une vue dégagée sur la vallée Nous avons vraiment apprécié notre séjour, nous avons pu dîner dans le restaurant pour plusieurs nuits.

We verbleven drie nachten in dit prachtige hotel en we hebben echt genoten zowel als accommodatie(rustieke zoals het hoort,
Nous venons de passer trois nuits dans ce bel hôtel et nous avons vraiment apprécié notre séjour à la fois

We hebben echt genoten van de rust
Nous avons vraiment apprécié la paix

Kerstman veelgestelde vragen over Legendary Letters"Na 21 jaren in zaken, we hebben echt gehoord al die vragen,
Père Noël FAQ sur les lettres légendaires"Après 21 ans d'activité, nous avons vraiment entendu toutes ces questions,

We hebben echt genoten van het toevoegen van drie Sterren,
Nous avons vraiment apprécié l'ajout de Triple Star,

Mijn Funky Fruit Advies We hebben echt genoten van het spelen van Funky Fruit,
Mon Funky Fruits Opinion Nous avons vraiment apprécié de jouer Funky Fruits,

De algehele mening over Triple Star We hebben echt genoten van het toevoegen van drie Sterren,
Avis général sur la Triple Étoile Nous avons vraiment apprécié l'ajout de Triple Star,

Overall oordeel op Overvallers van het Verborgen koninkrijk We hebben echt genoten van het werken met Raiders van het Verborgen koninkrijk,
Avis général sur les Aventuriers du Royaume Caché Nous avons vraiment apprécié de travailler avec les Aventuriers du Royaume Caché,

Mijn Preuts Prinses Advies We hebben echt genoten van het toevoegen van Preuts Prinses,
Mon Prissy Princesse Avis Nous avons vraiment apprécié l'ajout de Prissy Princesse,

We hebben echt hield van spelen Mysterie van Jack,
Nous avons vraiment aimé jouer au Mystère de Jack,

We hebben echt genoten van onze tijd:
Nous avons vraiment apprécié notre temps:

alleen is gelegen en we hebben echt genoten; Terras
est seul situé et nous avons vraiment apprécié; Terrasse

Gisteren waren we bij dit restaurant met onze kinderen en we hebben echt genoten van onze tijd,
Hier, nous étions à ce restaurant avec nos enfants et nous avons vraiment apprécié notre temps,

We hebben echt genoten van: schone
Nous avons vraiment apprécié: les chambres propres

We hebben echt bereikt onze doelstellingen,
Nous avons vraiment atteint nos objectifs

We verbleven in het huis van Marco voor het weekend en we hebben echt genoten van erg mooi groot huis
Nous avons séjourné à la maison de Marco pour le week-end et nous avons vraiment apprécié la très belle grande maison

En zo hebben we gedaan: we hebben echt genoten van het ruime zwembad(7x14)
Et nous l'avons fait: nous avons vraiment apprécié la piscine spacieuse(7x14)

We hebben echt genoten van het werken met Popinata,
Nous avons vraiment apprécié de travailler avec Popinata,