WE HEBBEN EIGENLIJK - vertaling in Frans

• nous avons effectivement
• nous l'avons fait
• en fait nous avons
• nous avons essentiellement

Voorbeelden van het gebruik van We hebben eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben eigenlijk geïntegreerd jaren van onderzoek met de eigen screening om u deze essentiële voedingsstoffen met Noocube leveren,
Nous avons effectivement intégré années d'étude avec le dépistage exclusif pour vous fournir ces nutriments essentiels avec Noocube,

We hebben eigenlijk opgenomen jaren van onderzoek met de eigen testen om u te voorzien van deze cruciale voedingsstoffen met Noocube,
Nous avons effectivement incorporé des années de recherche avec des tests exclusifs pour vous fournir ces nutriments essentiels avec Noocube,

Toch, cosmetische chirurgie is een geldige methode voor het revitaliseren van de haargroei en we hebben eigenlijk gezien dat mensen
Pourtant, la chirurgie esthétique est une méthode valable de revitaliser la croissance des cheveux et nous avons effectivement vu des gens

een one product beoordeling blog site nog als gevolg van de rente die we kregen we hebben eigenlijk verhuisd naar andere herziening van diverse andere items.
témoignage site de blog d'un produit mais en raison de l'intérêt que nous avons obtenu nous avons effectivement déplacé sur d'autres examen d'autres articles.

onderzoekt ook alle Garcinia Cambogia producten op dit moment in de markt, we hebben eigenlijk betreft de conclusie
aussi examiner tous les produits Garcinia Cambogia actuellement sur le marché, nous avons effectivement concerné la conclusion

We hebben eigenlijk gecombineerd jaren van studie met bedrijfseigen screening om u deze noodzakelijke voedingsstoffen met Noocube leveren,
Nous avons fait des années d'études combinées avec le dépistage exclusif pour vous fournir ces nutriments nécessaires avec Noocube,

We hebben eigenlijk twintig jaar verloren- twintig jaar vanaf de grote Conferentie in Rio, twintig jaar van lobby's van vuile industrieën,
Nous avons en gros perdu vingt ans- vingt ans depuis la grande conférence de Rio,

We hebben eigenlijk een ton van de extra's beschikbaar die u kunt uw fiets kaartje hier kopen
Nous avons fait une tonne d'extras disponibles, vous pouvez acheter votre carte de vélo ici

de veelzijdigheid van Firefox OS, We hebben eigenlijk het vermogen te produceren een meer gebruiker instelbare
la polyvalence de Firefox OS, Nous avons effectivement eu la capacité de produire un utilisateur plus réglable

Onze fractie krijgen gekraakt houwer ontdekte een methode om te mijden oorlog voor de overwereld servers en we hebben eigenlijk bijna 700.000 item cd geheimen voor verschillende platforms.
Notre groupe de hack get fissuré découvrit une méthode pour contourner la guerre pour les serveurs où apparut et nous avons en fait presque 700.000 élément cd secrets pour différentes plates-formes.

nu deze uitspraak is al lang voorbij, want we hebben eigenlijk computers in onze zakken,
maintenant cette parole est révolue depuis longtemps, parce que nous avons essentiellement des ordinateurs dans nos poches,

9e jaar en we hebben eigenlijk niet genoeg,
9 e année et nous avons en fait pas assez,

We hadden eigenlijk een grote ruzie.
En fait, on a eu une grosse dispute.

Maar we hadden eigenlijk drie soorten buitenaardsen, buitenaardsen met een menselijke genenlijn.
Et nous avions en réalité trois sortes d'extraterrestre présents, extraterrestres d'origine humaine.

We hadden eigenlijk van plan om zelf te koken,
En fait, nous avions l'intention de nous soigner,

We hadden eigenlijk vóór, de bank op te bouwen terug te, Zit een beetje rond
Nous avions fait avant, le banc de reconstruire, Assis autour d'un bit

We hebben eigenlijk haast.
On est pressés.

We hebben eigenlijk vrede.
Nous sommes censés être en paix.

We hebben eigenlijk geen keus.
On n'a vraiment pas le choix.

Wel, we hebben eigenlijk niet.
Bien, vous savez nous n'avons pas vraiment.