Voorbeelden van het gebruik van Werd wakker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik sliep en werd wakker Toen ik iets voelde rondkruipen daarbinnen.
Ze werd wakker en sprak in één of andere vreemde taal.
Elle s'est réveillée et a commencé à parler dans une langue bizarre.Virginia werd wakker en kon hem niet vinden.
Virginia s'est reveillée, et on vous trouvait pas.De man werd wakker toen ik een lade doorzocht.
Le gars s'est réveillé pendant que je fouillais un de ses tiroirs.Ik werd wakker, maar ik kreeg mijn ogen niet open.
J'étais réveillée, mais mes yeux ne s'ouvraient pas.Werd wakker, en die sul had hem een paar tieten gegeven.
Au réveil, il se rend compte qu'il a une paire de nibards.Werd wakker in het bos.
Ze werd wakker en vroeg naar Malcolm.
Elle s'est réveillée et a demandé après Malcom.Hij werd wakker zoals altijd. Hij ging met zijn auto rijden.
Il s'est levé comme d'habitude, est parti en voiture.U werd wakker en ging terug naar boven.
Ik werd wakker, je ligt opeens naast me.
J'me réveille, t'es juste à côté de moi comme cet enfoiré de batman et tout.Je werd wakker.
Et Ik heb gedronken, werd wakker, en ze was dood.
J'ai pris quelques verres, je me suis réveillé, et elle Ze werd wakker in de ochtend, maar nog geen make-up zelf.
Elle se réveilla le matin, mais n'ont pas rattraper elle-même.Ze werd wakker toen ze haar uit de grot haalde.
Elle s'est réveillée quand les infirmiers l'ont enlevée de la cave.Ze werd wakker.
Elle se réveilla.Ze werd wakker.
Elle se réveillait.Ze werd wakker zoiets als zes keer.
Elle s'est réveillée six fois.De moeder werd wakker haar in het midden van de nacht in de pikzwarte duisternis.
La mère la réveilla au milieu de la nuit dans le obscurité totale.Stiefzus werd wakker toen ze een pik voelde.
La belle-sœur s'est réveillée quand elle a senti une morsure.
