Voorbeelden van het gebruik van Wilde kopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het principe was eenvoudig: wie een geseculariseerde kerkelijke bezitting wilde kopen, kon dat alleen maar doen in ruil voor assignaten die vooraf gekocht moesten worden.
L'idée est simple: les personnes voulant acheter ces biens devenus biens nationaux ne peuvent le faire qu'en échange d'assignats qu'ils doivent préalablement se procurer.De leeftijd had informatie voor mensen in 1937 die wilde kopen dit Haak kleedje vierkante patroon viering van de koning
L'âge De website die mijn team wilde kopen, de eigenaren willen ons morgen spreken tijdens het ontbijt.
Ce site Web que mon équipe essaie d'acheter, les proprios ont enfin accepté de nous rencontrer. Demain matin.Als u een app van Google Play wilde kopen, maar dit niet kon vanwege een gebrek aan een creditcard.
Si vous avez voulu acheter une application sur Google Play, mais que vous ne pouvez pas en raison d'un manque de carte de crédit.Kijk eens wie er opgepakt is terwijl ze een ticket naar de Bahamas wilde kopen op JFK.
Regardez qui s'est faite attrapée, essayant de s'acheter un billet pour les Bahamas.Ik had geen tijd meer voor jongens die linten voor mijn haar wilde kopen.
Je n'avais plus de temps pour les garçons qui voulaient m'acheter des rubans pour les cheveux.vroeg of die een dode wilde kopen.
demanda à l'apothicaire s'il voulait acheter un cadavre.Nelson ontwierp de Bubble-lampen in 1952, toen hij een reeks Zweedse hanglampen had gezien die hij wilde kopen voor op kantoor.
George Nelson imagine les lampes Bubble en 1952, alors qu'il découvre une lampe suspendue suédoise qu'il souhaite acquérir pour son bureau.Ik kocht de gebouwen tegen een lage prijs als niemand anders wilde kopen en slaagde erin om op te hangen aan hen.
J'ai We hadden informatie dat een Al-Qaeda cel automatische wapens wilde kopen van de Russen.
Nous avons reçu l'info qu'une cellule d'Al-Qaeda tentait de se procurer des armes automatiques provenant d'une transaction russe.En het gaat hier niet om grappige voorbeelden, maar om het pensioenfonds van de Californische lerarenbond die via een hedgefonds een Duitse luchtvaartmaatschappij wilde kopen.
L'un concerne le fonds de pension du syndicat des enseignants californiens, qui souhaitait acquérir une compagnie aérienne allemande au moyen d'un fonds spéculatif.niet erg toevallig dat ze het land kapotmaken dat Ian wilde kopen?
ces types essaient de détruire le terrain que Ian essayait d'acheter?weer gegaan tussen een bedrijf dat ruw ijzer wilde verkopen… en een bedrijf dat dat wilde kopen.
une compagnie Steeds als het er op leek dat de een overeenkomst hadden gesloten… krabbelde het bedrijf dat wilde kopen terug.
A chaque fois qu'il semblait que l'accord se réalise… La société souhaitant acheter se retirait au dernier moment.Als een groothandelaar wilde kopen van een grote hoeveelheid producten van u te verkopen in hun eigen winkel.
Si un grossiste voulais acheter un grand volume de produits auprès de vous afin de les vendre dans leur propre magasin.Direct na Dr. Oz aanbeveling mensen gek en wilde kopen garcinia cambogia maar ze weet niet waar te kopen precies zo er zijn verschillende garcinia cambogia daar aanvulling.
Juste après que les gens de recommandation Dr. Oz devenu fou et je voulais acheter le garcinia cambogia, mais ils ne savent pas où Ik wist niet dat je dit allemaal voor Lauren wou kopen.
Je ne pensais pas que tu voulais acheter tout ça à Lauren.Ze hebben een film die hij wil kopen.- Oh.
Ils avaient un film qu'il voulait acheter.Ik ben blij dat u het huis wilt kopen.
Je me réjouis que vous vouliez acheter la maison.Hij zei tegen m'n moeder… dat hij de hele stad wil kopen.
Il a dit à ma mère qu'il voulait acheter toute la ville.
