ZE GEBELD - vertaling in Frans

• appelés
• appelé
• appelée

Voorbeelden van het gebruik van Ze gebeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb ze al gebeld.
Je les ai appelé et.

Ik heb ze gebeld.
je les ai appelés.

Dan had ze gebeld.
Kim aurait appelé.

Ik heb ze gebeld.
Je les ai appelés.

Als er iets mis was, had ze gebeld.
Elle t'aurait déjà appelé.

dus heb ik ze gebeld.
alors je les ai appelés.

Ik heb ze gebeld.
J'ai appelé là-bas.

dus ik heb ze gebeld.
je les ai appelés.

Ja, dus ik heb ze gebeld.
Oui, donc j'ai appelé là-bas.

Ja. Lemand heeft ze gebeld.
Oui, quelqu'un les a appelés.

Je hebt ze gebeld.
Tu les a appelés.

Ik denk dat ze zo van streek was dat ze hen gebeld heeft.
Je suppose qu'elle devait se sentir en détresse et les a appelé.

Ik weet het niet. Misschien hadden ze gebeld.
Je ne sais pas si quelqu'un a appelé.

Nee, ik heb ze gebeld.
Non. Je les ai appelés.

De volgende dag heb ik ze gebeld.
J'ai appelé la maison le lendemain.

Wanneer heeft ze gebeld?
Quand a-t-elle appelé?

Ik heb ze gebeld over die muziek.
Je viens de les appeler pour la musique.

Je hebt ze niet gebeld?
Vous ne leur avez pas parlé?

Heeft ze gebeld?
A-t-elle téléphoné?

Waarom hebben ze niet gebeld?
Pourquoi on n'a pas été prévenus?