ZEER SLECHT - vertaling in Frans

• très mal
• très mauvais
• très pauvre
• très mauvaise
• très faible
• extrêmement mauvais
• très médiocre
• vraiment mauvais
• très peu
• très mauvaises
• très pauvres

Voorbeelden van het gebruik van Zeer slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schriftelijk.-( EN) De situatie in de Gazastrook is zeer slecht.
Par écrit. -(EN) La situation dans la bande de Gaza est déplorable.

Dit is zeer slecht.
C'est vraiment déplorable.

Een goed jaar voor sommigen, zeer slecht voor anderen, wij hopen
Une bonne année pour certains, très mauvaise pour d'autres, nous espérons

Echter, de drug zeer slecht geabsorbeerd en direct gemetaboliseerd in de lever bij inname via de mond.
Cependant, le médicament est très mal absorbé et immédiatement métabolisés dans le foie lorsqu'il est pris par la bouche.

het HSA is zeer slecht voor snelheden sinds ongeveer dankzegging,
il HSA été très mauvaise pour les vitesses depuis environ grâces,

Zeer slecht ontbijt geserveerd bij het zwembad(sappen van de supermarkt, gebak,
Très pauvre petit déjeuner servi près de la piscine(jus des supermarchés,

Met diagnose, de arts heeft zeer slecht ontvangen, Bijna geen interpretatie ziekte,
Avec un diagnostic, le médecin a reçu très mal, Presque aucune maladie d'interprétation,

De Apocalyps is goed voor de Ruiters, maar zeer slecht voor jullie en mij.
L'Apocalypse est bien pour les Cavaliers mais très mauvaise pour vous et moi.

Eenmaal bij de receptie was zeer slecht, we werden behandeld met onverschilligheid
Une fois à la réception était très pauvre, nous avons été traités avec indifférence

Beheer Algemene prognose is zeer slecht in de getroffen dieren
Gestion Pronostic global est très faible chez les animaux touchés

Schoon en fatsoenlijke plek Online kletsen ervaring wordt zeer slecht als men wordt geconfronteerd met misbruik,
Endroit propre et décent Expérience Tchat en ligne devient très mal si on fait face à l'abus,

Slechts één handdoek per persoon, badkamer zeer primitief toilet flush gebroken zeer slecht Wi-Fi, warm water sclecht.
Seule serviette par personne, salle de bains très bien primitif toilettes chasse d'eau cassée, très mauvaise connexion Wi-Fi, eau chaude Lüftung.

De taak positie in de Verenigde Staten was zeer slecht, want dit was de tijd na de grote depressie.
Le poste aux États-Unis était extrêmement mauvais, car c'était le moment après la grande dépression.

Ontbijt zeer slecht, 1 cake met rozijnen en jam,
Petit déjeuner très pauvre, 1 gâteau aux raisins secs

de Bergen van Barmhartigheid voorbijgestreefde instellingen zijn in een ontwikkeld land als het onze, zijn zeer slecht geinformeerd.
les Monts-de-Piété sont des institutions dépassées dans un pays développés comme le nôtre, sont très mal informés.

mandāḥ- zeer traag, zeer slecht.
mandah- très lent, très mauvaise.

Kortom, wordt de kwaliteit van leven zeer slecht als gevolg van obesitas en mensen zelfs met
En bref, la qualité de vie devient très médiocre en raison de problèmes de visage même l'obésité

Etisalat netwerk is zeer slecht in mijn woonplaats umuoji in idemili Noord loc'al overheid Buurt Anambra State.
Réseau etisalat est très pauvre dans ma ville natale Umuoji dans Idemili zone gouvernementale loc'al nord anambra de l'État.

aluminiumlegeringen is zeer slecht, de schoot.
son alliage est très faible, le boulon.

Helaas, het vlees in deze hamburgers bevat een veel vet die is zeer slecht voor de gezondheid.
Malheureusement, la viande ces Burgers contient beaucoup de matières grasses qui est extrêmement mauvais pour la santé.