Voorbeelden van het gebruik van Zijn aangesloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Installaties waarin alle machines op koolstofadsorptie zijn aangesloten.
Controleer de kabels die zijn aangesloten op de grijze tv-poorten.
De twee zijn aangesloten via Ethernet.
Aan het einde van deze fase zijn aangesloten en gelast aan de scharnieren.
A la fin de cette étape sont fixés et soudés sur les charnières.Mappen op het hoogste niveau op andere lokale schijven die zijn aangesloten op de pc.
Vaak gebruikt in de bouw van hekken, die zijn aangesloten op de plaat.
Souvent utilisé dans la construction de clôtures, qui sont fixés à la plaque.Als u Icons heeft die op de Lifesize cloud-dienst zijn aangesloten, kunt u een aangepaste afbeelding als achtergrond voor uw systeem uploaden vanuit de Beheerconsole.
Si vos systèmes Lifesize Icon sont connectés à Lifesize Cloud, vous pouvez télécharger une image d'arrière-plan personnalisée sur ces systèmes à partir de la console Web.Omdat alle apparaten die op het systeem zijn aangesloten met behulp van ondersteunende stuurprogramma's,
De pedalen die zijn aangesloten ook profiteren van de doorvoer van true bypass,
Les pédales qui sont connectés bénéficient également de true bypass de Transit,Nu zal de lijst met opslagapparaten die zijn aangesloten op het systeem, worden weergegeven,
Maintenant, la liste des périphériques de stockage connectés au système s'affichera,Ongeveer 25 procent van de studenten zijn aangesloten bij het Griekse leven op Wash U.
Kies de kamer waarop de surroundluidsprekers zijn aangesloten en selecteer vervolgens het tabblad Geavanceerde audio.
Choisissez la pièce dont les haut-parleurs surround sont connectés, puis choisissez l'onglet Surrounds.Alle appartementen hebben hun eigen ingangen en zijn aangesloten via intercom op de receptie,
Zodra de Macs zijn aangesloten, maakt macOS automatisch de vereiste submappen om de back-upgegevens afzonderlijk op de externe schijf te bewaren.
Une fois les Mac connectés, macOS crée automatiquement les sous-dossiers requis pour conserver les données de sauvegarde séparément sur le lecteur externe.ongeveer 15 procent van de studenten zijn aangesloten bij het Griekse leven.
cent des étudiants sont affiliés à la vie grecque.Kies de kamer waarop de surroundluidsprekers zijn aangesloten en selecteer vervolgens Geavanceerde audio -> Instellingen surround.
Choisissez la pièce dont les haut-parleurs surround sont connectés, puis choisissez Audio avancé-> Paramètres de surround.Bovendien, indien bovengenoemde sensoren zijn aangesloten, sensor selectie jumpers vereist het verwijderen van jumpers voor ingang 10 voor de twee 32- pins connectoren.
En plus, si les capteurs sont reliés au-dessus, cavaliers de sélection de capteurs exiger l'enlèvement des cavaliers pour l'entrée 10 pour le deux 32- connecteurs broche.Wanneer mensen zijn aangesloten op de juiste systemen,
Quand les gens sont branchés sur les systèmes de droits,De apparaten die op de 4-poorts USB 2.0 Hub zijn aangesloten, mogen een gecombineerde stroom van 5 volt 900 mAh niet overschrijden.
Les appareils connectés au concentrateur USB 2.0 à 4 ports ne doivent pas dépasser un courant combiné de 5 volts 900 mAh.Prive-scholen Veel van de particuliere scholen zijn gebouwd door zendelingen en zijn aangesloten bij kerken.
Ecoles privées Beaucoup d'écoles privées ont 
