ALTIJD MOET - vertaling in Spaans

• siempre debe
• siempre tiene que
• siempre necesitas
• siempre debes
• siempre deben
• siempre debería
• siempre tienes que

Voorbeelden van het gebruik van Altijd moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je niet veel tijd op de baan krijgt in de GP2 en je je altijd moet aanpassen aan de condities.
en GP2 no tienes mucho tiempo y siempre tienes que adaptarte a las condiciones".

Zij geloven dat je je dominantie over je hond altijd moet benadrukken en nooit op zijn hoogte moet komen.
Ellos creen que siempre debes afirmar tu dominio sobre tu perro y nunca debes descender a su altura.

film, en daarom altijd moet haar best uitzien.
por lo tanto siempre tiene que mirar su mejor.

Dat een transcendentalist altijd moet proberen om zijn gedachten te concentreren op het hoogste zelf.
Que un trascendentalista siempre debería tratar de concentrar su mente en el ser supremo.

Eerlijk en oprecht zijn kenmerken die altijd moet worden aangetoond door de persoon die een vergadering.
Ser honesto y directo, son características que siempre deben ser demostradas por la persona que ejecuta cualquier reunión.

Het is net als in Formule 1, waar je met de nieuwe regels altijd moet pushen om aan kop te blijven.
Es como en Fórmula 1, cuando siempre tienes que poner todo tu empeño para seguir adelante con las nuevas reglas.

Voeten zijn onderdeel van het lichaam dat altijd moet worden verwend en het merk Adidas is de enige oplossing om de voeten te verwennen.
Forma parte del cuerpo que siempre debes mimar y la marca Adidas es la única solución para mimar los pies.

Het punt is, ben je oprecht van mening dat geschiedenis altijd moet rijmen op verdoemenis?
El punto es:¿Honestamente crees que la historia siempre tiene que rimar con miseria?

Hij stelde dat de persvrijheid'altijd moet worden uitgeoefend op een wijze die religieuze geloven
La libertad de prensa siempre debería ejercerse en una forma que respete plenamente las creencias religiosas

op salicylzuur gebaseerde producten te gebruiken om de huid te exfoliëren, wat altijd moet worden voorgeschreven door een dermatoloog.
productos a base de ácido salicílico para exfoliar la piel, que siempre deben ser recetados por un dermatólogo.

Deca Durabolin injecties altijd moet worden toegediend door een arts of verpleegkundige.
las inyecciones de Deca Durabolin siempre deben ser administradas por un médico o una enfermera entrenada.

Frequent urineren(altijd moet plassen, opstaan elke avond,
Orinar con frecuencia(siempre necesita orinar, levantarse cada noche,

Er zijn een paar dingen die je altijd moet onthouden bij het omgaan met wapens.
Hay algunas cosas que usted SIEMPRE debe recordar cuando trate con armas de fuego.

Altijd moet God handelen om de impasse van de ongekwalificeerde eenheid te verbreken die inherent is aan existentiële oneindigheid.
Dios debe siempre actuar para acabar con el estancamiento de la unidad incondicionada inherente a la infinitud existencial.

Altijd moet God eerst de mens vinden, zodat de mens later God kan vinden.
Dios debe siempre encontrar primero al hombre para que el hombre pueda más tarde encontrar a Dios.

Dat is de reden waarom gebruikers altijd moet installatie-eisen voor het opzetten van iets gelezen.
Es por ello que los usuarios siempre tienen que leer los requisitos de instalación antes de montar algo.

Omdat productie altijd moet voorafgaan aan roof gaat de vrije markt vooraf.
Como la producción debe siempre preceder al robo, el libre mercado es anterior al Estado.

Altijd moet God eerst de mens vinden,
Dios debe siempre encontrar primero al hombre para

Zoals altijd moet u klikken rond de site probeert te sterven alle de stickmen als.
Como siempre necesitará hacer clic en el escenario tratando de matar a todos los sticks si.

zodat spelers altijd moet snel denken
así que los jugadores siempre tendrán que pensar rápido