AUTO GESTOLEN - vertaling in Spaans

• robado el coche
• robé un auto
• robó el coche
• robar un auto

Voorbeelden van het gebruik van Auto gestolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zevenendertig keer een auto gestolen.
Cargos por robo de automóviles.

Hij heeft een auto gestolen.
Le han arrestado por robar un coche.

Vriend. Heb je die auto gestolen?
Amigo,¿te robaste el auto?

Ik zeg gewoon dat Nick de auto gestolen aangaf voor de brand.
Te diré que. Diré que Nicky reporto el carro robado antes del incendio.

Ik wist pas vanochtend dat de auto gestolen was.
No sabía que habían robado el coche hasta la mañana.

Hij zegt dat z'n auto gestolen is.
Eso no es seguro. Él dice que le robaron el auto.

Ja, we hadden die auto gestolen.
Sí, nos robamos un coche.

Ik heb alleen die auto gestolen.
Mira, lo único que hice fue robar el coche.

In Polen is de auto gestolen.
Robaron nuestro coche en Polonia. Se llevaron todo.

Of die auto gestolen.
O ha robado el coche.

Ik heb nog nooit een auto gestolen.
Nunca he robado un coche.

Je hebt een auto gestolen.
¡Has robado un coche!

Die de auto gestolen heeft-- moet je niet met hem gaan praten?
El que robo el auto…¿no deberias estar hablando con el?.

Dat wist ik omdat ik 't onder de trailer had verstopt na nummer 86:'Auto gestolen van een meisje met één been.'.
Sabía que era falsa porque me había deshecho de ella debajo de la casa rodante después de cometer el número 86"Robé un auto a una chica con una pierna".

Omar heeft de auto gestolen, ik heb het gepland en jij schiet.
Ya hemos discutido esto. Omar robó el coche, yo lo planeé y tú disparas.

Toller heeft waarschijnlijk haar auto gestolen. Dus als je ons ook maar iets kunt vertellen.
tres niños en la morgue y creemos que Toller le robó el coche, así que, si hay algo que pueda contarnos.

Een slechterik raakte verzeild in een ongeluk. En hij heeft Muñoz' auto gestolen… omdat hij de Dodge uit wilde.
Buscamos a un tipo malo que se vio metido en un accidente, y robó el coche de Muñoz porque quería quitarse de en medio al Dodge.

Misschien hebben ze een auto gestolen.
pueden haber robado un auto.

een zuster beledigd, ontsnapt uit een instelling. Een auto gestolen.
atacó a una enfermera escapó de una institución mental, robó un auto.

Volgens het chassisnummer en de nummerplaat werd zijn auto gestolen.
El número del bastidor y la matrícula del coche de la víctima son de un coche robado.