BEGELEIDERS - vertaling in Spaans

• acompañantes
• supervisores
• consejeros
• escorts
• escoltas
• compañeros
• tutores
• asistentes
• facilitadores
• guías
• monitores
• chaperones
• manejadores
• carabinas
• orientadores
• acompañadores

Voorbeelden van het gebruik van Begeleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trouwe begeleiders: dikke 27,5+ banden,
Compañera fiel: neumáticos gruesos de 27,5+,

Manen, de begeleiders van planeten.
Las Lunas, compañeras de los planetas.

Begeleiders zullen ook case study discussies te voeren als onderdeel van de tutorials.
Los tutores también llevarán a cabo discusiones de casos como parte de los tutoriales.

Werk onafhankelijke begeleiders in Bratislava.
Actualización de escorts independientes en Bratislava.

Ik ben één van de begeleiders, want ik hou van kinderen.
Soy uno de los instructores, porque amo a los niños.

Werk onafhankelijke begeleiders in Kaunas.
Actualización de escorts independientes en Kaunas.

Begeleiders mogen op vertoon van een OV-Begeleiderskaart gratis het museum in.
Los supervisores pueden liberar el museo a la presentación de un OV-Begeleiderskaart en.

Arabela en ik spraken met begeleiders van slachtoffers over hun positie.
Arabela y yo hablamos con los compañeros de las víctimas sobre su situación antes de los disparos.

Persoonlijk Begeleiders toezicht studievoortgang;
Los tutores personales supervisan el progreso académico;

Een van die begeleiders en modelle in Barcelona.
Una de las escorts y modelos en Barcelona.

Ja, ze hadden begeleiders nodig, en ik heb me opgegeven.
Sí, necesitaban vigilantes,- y me presenté como voluntaria.

Plan een gesprek met begeleiders en leerkrachten om alles zorgvuldig door te nemen.
Planea una conversación con los supervisores y maestros para repasar todo con cuidado.

De begeleiders organiseren veel spellen.
Los animadores organizan muchos juegos.

Particuliere begeleiders agentschap multinationale executives Meer informatie.
Agencia de escoltas privados para ejecutivos multinacionales, Escoltas Más información.

Begeleiders beginnen over het algemeen op een van de volgende twee manieren.
Los acompañantes generalmente comienzan de una de las dos maneras.

De begeleiders reserveren een aantal surprise-avonden met spelletjes,
Los animadores te reservarán algunas noches sorpresa con juegos,

Leerkrachten en begeleiders moeten op dezelfde plaats logeren als de leerlingen.
Los profesores y los acompañantes deberán alojarse en el mismo lugar que los alumnos.

Begeleiders of familieleden kunnen via een speciale app afspraken vastleggen.
Los supervisores o los miembros de la familia pueden usar una aplicación especial para hacer citas.

Aanbevelingen van begeleiders en docenten LogicLike.
Las recomendaciones de los supervisores y maestros LogicLike.

Een goede keuze voor ontmoetingen met begeleiders.
Una buena opción para encuentros con las escorts.