BEGON ALS - vertaling in Spaans

• comenzó como
• empezó como
• se inició como
• nació como
• comenzaron como
• comienza como
• empezaron como
• empieza como
• empecé como
• comenzado como

Voorbeelden van het gebruik van Begon als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat begon als een technische opdracht, werd een esthetische oefening.
Lo que había comenzado como un ejercicio técnico se convirtió en un ejercicio estético.

De Federatie begon als een coalitie van verenigingen uit drie landen.
La federación inició como una coalición de tres países.

Het Boeddhisme begon als een soort atheïsme.
El budismo se originó como una forma de ateísmo.

BMW begon als een vliegtuigfabrikant.
BMW inició como fabricante de motores de avión.

Talloze huwelijken op aarde begon als een of beide partners….
Innumerables Matrimonios en la Tierra comenzaron, cuando uno….

Het begon als een USDA en douane post.
Este inició como un puesto de USDA y Aduanas.

Sinds je begon als politiek strateeg sta je al bekend onder de naam.
Desde sus inicios como estratega política, la conocen por un apodo.

(Deze opstandbestrijding) begon als een Aziatische geheim genootschap.
Esta contrainsurgencia fue iniciada como una sociedad secreta asiática.

Talloze huwelijken op aarde begon als een of beide partners….
Innumerables Matrimonios en la Tierra comenzaron, cuando uno o ambos cónyuges en matrimonio.

Dit vreeswekkende beest begon als de politieke en militaire macht Rome.
Esta temible bestia nació cuando Roma alcanzó el rango de potencia política y militar.

New Balance Mens 991 ING Navy New Balance begon als een in Boston….
New Balance 991 para hombre ING Navy New Balance que comenzó como una.

Bruine nieuwe balans 574 m574btf New Balance begon als een in Boston….
Marrón nuevo equilibrio 574 m574btf New Balance que comenzó como una….

T Begon als leuk idee over dametjes die mannen aanvallen,
Comenzó como una bonita idea sobre ancianas atacando a jóvenes

Hairy Navel. Begon als een Fuzzy, maar ik noem dit een vakantie, dus.
Hairy Navel. empezó como un Fuzzy, pero estoy conviertiendo esto en vacaciones, así que.

Begon als iets vreemds blikken op u Recently sidekick Vaska,
Comenzó como algo miradas extrañas a ti Recientemente compañero Vaska,

Dit product met de naam Vetigel begon als een project toen Joe nog maar net aan zijn eerste semester van de universiteit begon..
El producto, llamado Vetigel, se inició como un proyecto cuando Joe apenas cursaba primer semestre en la universidad.

Begon als een manier om kennis te delen
El 920 empezó como una forma de compartir conocimientos

ik wil dat je weet, dat dit begon als een opdracht, maar het werd.
quiero que sepas que esto comenzó como una misión, pero.

Barbour begon als banjoïst bij Adrian Rollini in 1933 en speelde in 1934 bij Wingy Manone.
Nacido en Long Island, Nueva York, Barbour se inició como músico de banjo junto a Adrian Rollini en 1933 y con Wingy Manone en 1934.

Het tijdschrift begon als een blog van persoonlijke adviezen over de blogger platform ondersteund door de eenvoudige behoefte om te schrijven
La revista nació como un blog de opinión personal soportado en la plataforma blogger por la simple necesidad de escribir