BEHOORLIJK EFFECTIEF - vertaling in Spaans

• bastante efectivo
• bastante eficaz
• muy efectivo
• muy eficaz
• con bastante eficacia
• bastante efectiva
• bastante efectivos
• bastante efectivas
• bastante eficaces
• efectivamente bastante

Voorbeelden van het gebruik van Behoorlijk effectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar het is behoorlijk effectief als je aan slapeloosheid lijdt.
pero es bastante eficaz si padecemos de insomnio.

Heel vaak wordt Chitosan gebruikt voor gewichtsverlies en werkt het behoorlijk effectief in deze richting.
Muy a menudo, el quitosano se usa para perder peso y funciona en esta dirección con bastante eficacia.

Ik zou alleen zeggen dat bepaalde mensen van deze groep behoorlijk effectief hebben bijgedragen aan de planetaire bevrijding.(dank je hiervoor).
Sólo quiero decir que ciertas personas del mismo grupo han contribuido efectivamente bastante en la liberación planetaria.(gracias por eso).

Deze oude standaardtherapie was behoorlijk effectief, maar had verschillende bijwerkingen en interacties(griepachtige symptomen, slaapstoornissen, depressie, enz.).
Esta antigua terapia estándar fue bastante efectiva, pero tuvo varios efectos secundarios e interacciones(síntomas parecidos a la gripe, trastornos del sueño, depresión,etc.).

Sommige methoden zijn behoorlijk effectief, maar alleen als je goed bent opgeleid
Algunos métodos son bastante efectivos, pero solo si estás entrenado adecuadamente

en het kan behoorlijk effectief zijn als het goed wordt gedaan.
puede ser bastante efectiva cuando se realiza correctamente.

Ze zijn allemaal behoorlijk effectief en zorgen ervoor dat je in een korte tijd van insecten in het appartement kunt afkomen.
Todos ellos son bastante efectivos y le permitirán deshacerse de los insectos en el apartamento en un corto período de tiempo.

Retinol kan ook behoorlijk effectief zijn bij het verbeteren van het uiterlijk van huidverkleuring.
Las cremas con retinol también pueden ser bastante efectivas a la hora de mejorar el aspecto de la hiperpigmentación.

de grafische afbeeldingen is het behoorlijk effectief.
los gráficos, es bastante efectiva.

Hoewel commerciële insectenwerende middelen behoorlijk effectief kunnen zijn, bevatten ze vaak veel schadelijke chemicaliën.
Si bien los repelentes comerciales pueden ser bastante efectivos, a menudo están llenos de productos químicos nocivos.

Deze PVC RFID-polsbandjes zijn wegwerpbare wegwerparmbanden zijn behoorlijk effectief en veelzijdig in gebruik.
Pulseras desechables de este PVC RFID pulseras desechables Son bastante eficaces y versátiles en su uso.

Het is echter vermeldenswaard dat deze combinaties behoorlijk effectief zijn bij correct gebruik.
Sin embargo, vale la pena señalar que estas combinaciones son bastante efectivas cuando se usan correctamente.

parasieten, maar zijn tegelijkertijd behoorlijk effectief.
al mismo tiempo son bastante efectivos.

behandeling iets anders benadert, maar ook behoorlijk effectief kan zijn.
de forma un poco diferente pero también puede ser bastante efectiva.

elektrische pompen, zijn ze gewoonlijk op hun eigen manier behoorlijk effectief.
por lo general son bastante efectivas por derecho propio.

zijn er ook middelen die behoorlijk effectief zijn.
también hay medios que son bastante efectivos.

kan het zelfs behoorlijk effectief zijn met de juiste beelden.
en realidad puede ser bastante efectiva con las imágenes correctas.

veilig en niettemin behoorlijk effectief.
seguros y, sin embargo, bastante efectivos.

maar het is behoorlijk effectief als je aan slapeloosheid lijdt.
pero es bastante efectiva si sufrimos de insomnio.

Het blijkt dat de strijd met de coloradokever door folkloristische methoden behoorlijk effectief is.
Resulta que la lucha con el escarabajo de la patata de Colorado por métodos populares es bastante efectiva.