BEIDE ZIJN - vertaling in Spaans

• ambos son
• ambos están
• dos son
• ambos han sido
• ambos han
• ambos se
• tanto su
• ambas son
• ambas están
• ambos fueron
• ambos somos
• dos es
• ambas han

Voorbeelden van het gebruik van Beide zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beide zijn een serieuze bedreiging”.
Ambos, son una amenaza seria.”.

Snelheid weerspiegelt hoffelijkheid en betrouwbaarheid, beide zijn krachtige eigenschappen in het bedrijfsleven.
Ser puntual refleja cortesía y confiabilidad, siendo ambas importantes características en los negocios.

Beide zijn passagiers van de bus.
Ambos eran pasajeros de este autobús.

Een persoon kan beide zijn.
Una persona puede ser ambos.

Je moet het beide zijn.
Tienes que ser ambas cosas.

We kunnen beide zijn.
Podemos ser ambos.

Ik kan beide zijn.
Pero puedo ser ambos.

Het kan niet beide zijn, omdat ze fundamenteel anders zijn..
No pueden ser ambos verdaderos, ya que son fundamentalmente diferentes.

U moet beide zijn.
Puedes ser ambas.

Het antwoord kan beide zijn!
¡La respuesta podría ser ambas!

Kan het niet beide zijn?
¿No pueden ser ambos?

Twee: beide zijn behoorlijk in de marketing,
Segundo: los dos han sido muy promocionados,

Beide zijn neer.
Los dos han sido abatidos.

Beide zijn vanuit voedingsoogpunt heel gezond.
Las dos son muy beneficiosas desde el punto de vista nutricional.

En beide zijn niet ideaal imo.
Ninguno de los dos es IMO ideal.

Beide zijn nodig om vrucht te krijgen.
Las dos son necesarias para disponer del fruto.

Amateur Gay jock krijgt beide zijn gaten gevuld 20375.
Amateur gay jock consigue ambos su agujeros llena 20285.

Jullie beide zijn te ver afgedreven.
Ustedes dos están bastante lejos de eso.

Beide zijn zeer knap,
Los dos son muy simpático,

Beide zijn heel gewoon in India,
Ambos son lo suficientemente comunes en la India,