AMBOS HAN - vertaling in Nederlands

• beiden hebben
• beide zijn
• beide hebben
• beiden zijn
• hebben beide

Voorbeelden van het gebruik van Ambos han in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ambos han alcanzado el Nivel Final.
Jullie hebben beide het hoogste niveau bereikt.

Ambos han salido a celebrar la cultura asiática.
Ze zijn beiden druk bezig geweest om de Aziatische cultuur te vieren.

Ambos han pasado por mucho, y.
Jullie hebben allebei veel meegemaakt en.

Ambos han realizado una excelente labor.
Ze hebben allebei uitstekend werk verricht.

Ambos han adoptado a una preciosa niña vietnamita, Lilly.
Samen hebben ze een Vietnamees dochtertje Lily geadopteerd.

Los expatriados ambos han encontrado trabajo
Expats hebben zowel werk gevonden

Ambos han dirigido las negociaciones con mucho tesón,
Zij hebben beiden met grote volharding, veel geduld

Supongo que ambos han conseguido lo que querían.
Dan hebben jullie allebei je zin.

¿Ambos han leído el Libro del Origen?,¿no?
Jullie beiden hebben het boek van Origin gelezen, nietwaar?

Y ambos han desaparecido.
En ze zijn allebei weg.

Los expatriados ambos han encontrado trabajo
Expats hebben zowel werk gevonden,

Caballeros, ambos han trabajado muy duro.
Jullie hebben allebei hard gewerkt.

Incluso en este caso ambos han reaccionado con gran comprensión.
Ook hier hebben allebei reageerde met veel begrip.

Ambos han sido ministros.
Ze zijn allebei minister geweest..

Ambos han colaborado anteriormente con éxito en getgo.
De twee hebben in het verleden met succes samengewerkt aan getgo.

Ambos han estado excepcionales,
Allebei hebben ze exceptioneel gepresteerd,

Ambos han argumentado bien su caso.
U heeft beiden uw zaak goed beargumenteerd.

¿Ambos han estado ahorrando?
Jullie waren allebei aan het sparen?

¡Ambos han desaparecido!
Ze zijn allebei weg!

Ambos han adquirido una amplia experiencia en centros de rehabilitación en los Países Bajos,
Beiden hebben een ruime ervaring opgedaan in revalidatiecentra in Nederland, England( Londen)