HEBBEN AL - vertaling in Spaans

• ya han
• ya tienen
• han estado
• ya cuentan
• han tenido
• llevan
• ya disponen
• ya hemos
• ya ha
• ya tenemos
• ya tiene
• ya habían
• hemos estado
• hemos tenido
• ya tenéis

Voorbeelden van het gebruik van Hebben al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hebben al duidelijk wie onze accommodatie in het noorden van Portugal zal zijn.
Nosotros ya tenemos claro que será nuestro alojamiento en el norte de Portugal.

De Pads hebben al 20 jaar geen team meer.
Los Pads llevan 20 años sin equipo.

Waarom hebben al deze kinderen genomen?
¿Por qué hemos tenido tantos críos?

Tina en ik hebben al gewerkt aan een nummer dat ik heb geschreven.
Tina y yo hemos estado trabajando en una canción que yo he escrito.

Amerikaanse en Braziliaanse toezichthouder hebben al groen licht voor de deal gegeven.
Reguladores estadounidenses y europeos ya habían dado luz verde al acuerdo.

De twee hebben al een dochtertje van twintig maanden oud: Wyatt Isabelle.
La pareja ya tiene una hija de 20 meses de edad, Wyatt Isabelle.

Katie is hard werken… en we hebben al drie kinderen.
Katie, obviamente, da mucho trabajo…- y nosotros ya tenemos tres niños.

We hebben al veel voorbereid voor deze Advance sinds een tijdje.
Y nos hemos estado preparando mucho para este Avance por algún tiempo.

Jullie hebben al de beste dansers van de school.
Vosotros ya tenéis los mejores bailarines de la escuela.

Hij zei: “We hebben al eeuwen geen enkele gerealiseerde ziel meer gehad..
Él dijo:“Nunca hemos tenido ningún alma realizada en siglos.

Madagascar games vandaag online hebben al verschillende versies.
Juegos de Madagascar en línea hoy mismo ya tiene varias versiones.

de locaties, en hebben al een groot klantenbestand.
los lugares y ya tenemos muchos clientes.

Nick en ik hebben al drie dagen geen seks meer gehad..
Nick y yo no hemos tenido sexo en tres días.

Ik denk dat de meeste van ons hebben al eerder op dat punt.
Creo que la mayoría de nosotros hemos estado en ese momento antes.

Taarten hebben al de vorm van platen.
Los pasteles tienen ya forma de disco.

Essex en Picardie hebben al een zeer geslaagde samen werking.
Essex y Picardía tienen ya una buena y positiva relación de trabajo.

Goede modellen van hardwaremachines hebben al een groot aantal bijlagen.
Bueno el modelo de las máquinas duras tienen ya en el juego la gran cantidad de las toberas.

Veel van hen hebben al internationale ervaring.
Muchos tienen ya experiencias internacionales.

Duizenden mensen hebben al een.
Miles de personas tienen ya un.

We hebben al een klacht ingediend bij de politie
Nosotros ya habíamos presentado una queja a la policía,