BELDE IK - vertaling in Spaans

• llamé
• telefoneé
• llame
• llamaba
• llamo

Voorbeelden van het gebruik van Belde ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom belde ik naar het bureau.
Así que te llamé a la estación.

Tegen middernacht belde ik eerste hulp
A medianoche estaba yo llamando a emergencias y a uds. una

Daarom belde ik gisteren toen mijn vliezen waren gebroken.
Por eso te llamé ayer cuando rompí bolsa.

Daarom belde ik Lacey.
Por eso llamé a Lacey.

Dus belde ik het nummer, de eigenaren kwamen hem meteen ophalen.
Llamé a ese número y los dueños vinieron a retomarlo.

Daarom belde ik eigenlijk.
Por eso te llamo precisamente.

Daarom belde ik een taxi.
Por eso llamé al taxi.

Daarom belde ik jou.
Es por eso que te llamé a ti.

Daarom belde ik jou.
Por eso lo llamé a usted.

Daarom belde ik niet.
Por eso mismo no lo llamé.

Daarom belde ik Elliot.
Por eso llamé a Elliot.

Soms belde ik op omdat ik hem wilde spreken.
A veces le llamaba porque quería hablar con él.

Dan belde ik haar en zij belde mij.
Yo la llamaba, ella me llamaba..

Daarom belde ik om je te waarschuwen zodra ik het ontdekte.
Por eso te llamé para avisarte tan pronto como me enteré.

Omdat niemand wat deed, belde ik, en hij accepteerde te komen.
Como nadie hacía nada, lo llamé.- Y ha venido.

Daarom belde ik ook.
Por eso te llamo.

Dus belde ik de VP.
Y yo llamé al Vicepresidente.

Daarom belde ik.
Por eso llamé.

Daarom belde ik de politie.
Por eso llamé a la policía.

Toen belde ik en hij was er niet.
Y luego lo llamé y no estaba.