BESCHOUW - vertaling in Spaans

• considero
• piensa
• veo
• contempla
• considere
• considera
• consideren
• piense
• piensen
• pensar
• vean
• ver
• ved

Voorbeelden van het gebruik van Beschouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beschouw de dingen niet
No consideren las cosas como correctas/erróneas,

Beschouw tillen als een workout.
Contempla el levantar peso como un ejercicio.

Beschouw de Aarde als kostbaar voor het leven.
Vean a la vida en la Tierra como algo muy precioso.

Clavin, beschouw dit maar als je ticket uit Weenietown.
Clavin, sólo pensar en esta que su billete de Weenietown.

Beschouw de slimste mens die ooit heeft geleefd.
Piensen en la persona más inteligente que jamás haya vivido.

Beschouw het als een stroomstoot zappen via uw hele lichaam.
Piense en ello como una subida de tensión zapping a través de todo su cuerpo.

Ik heb de troepen gezegd, beschouw een steen als een geweer.
Les he dicho(a los soldados) que consideren una piedra como un rifle".

Beschouw brandstofcellen als batterijen die nooit leeglopen.
Piensa en las pilas de combustible como baterías que nunca se agotan.

Beschouw de betekenis van de naam Sai Baba.
Piensen en el significado del nombre'Sai Baba'.

Ik beschouw mezelf graag als een amateurfotograaf.
Me gusta pensarme como un fotógrafo aficionado.

Beschouw vandaag als de eerste dag van de rest van je leven.
Vean el día de hoy como el primer día del resto de su vida.

Beschouw je fouten als leermogelijkheden.
Ver a tus errores como oportunidades de aprendizaje.

Beschouw het als een reset-knop van uw lichaam leeftijd-erkenning.
Piense en ello como un botón de reinicio para la edad de reconocimiento de su cuerpo.

Beschouw licht in termen van watt en energierekeningen.
Piensa en la luz en términos de vatios y facturas de electricidad.

Beschouw één project: Watson van IBM.
Consideren un proyecto: Watson de IBM.

Beschouw dit, edele Lords, als iets gewoons.
Ved esto, señores, como algo habitual.

Ik beschouw het liever als een offer voor het welzijn van anderen.
Yo prefiero pensar que es un sacrificio por el bien de todos.

Beschouw ons als kustwachten.'.
Véannos como una guardia costera”.

Beschouw dit als je eigen levensles.
Piénsenlo como sus propias vidas.

Beschouw containment als een heeft een relatie.
Piensa en la contención como un tiene un relación.