BESPEELD - vertaling in Spaans

• jugado
• tocado
• engañado
• manipulado
• jugando
• tocadas
• tocados
• tocada
• engañando

Voorbeelden van het gebruik van Bespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je wordt bespeeld.
Se la están jugando.

De player wordt bespeeld.
El jugador siendo jugado.

Gibbons heeft ons bespeeld.
Gibbons nos la ha jugado.

Dempsey heeft ons bespeeld.
Dempsey nos la ha jugado.

En wij zijn bespeeld.
Y hemos jugado.

Denk dat hij ons vanaf het begin heeft bespeeld.
Yo digo que el tipo nos la ha jugado desde el principio.

Ik moet toegeven dat u iedereen goed bespeeld hebt… tot op dit moment.
Debo admitir que ha jugado con todo el mundo muy bien… hasta este momento.

Spelen, of je wordt bespeeld.
Juega o serás jugado.

Je bent bespeeld.
Te la han jugado.

Ze heeft ons allemaal bespeeld.
Nos la ha jugado a todos.

Haar zus bespeeld drie instrumenten.
Su hermana toca tres instrumentos.

Devlin, voor een of ander reden worden wij bespeeld.
Devlin, por alguna razón, nos están manipulando.

Je beweert dat mij bespeeld?
¿Estás diciendo que me engañó?

Je wordt bespeeld.
Estás siendo manipulada.

Het is een theekop varkentje die de piano bespeeld.
Es un mini cerdito tocando el piano.

Gewoon omdat je al de bal bespeeld maakt het nog geen playa van jou.
Sólo porque juegues con bolas no te hace un playa.

Het kan worden bespeeld met de hand of met een houten hamer.
Puede ser percutido a mano o con baquetas de madera.

Je wordt bespeeld, door Fisk.
Fisk está jugando contigo.

Je bent bespeeld. Meer niet.
Es decir, te la han jugado, eso es todo.

Je wordt bespeeld, maat.
Te están jodiendo, amigo.