BLANKE MENSEN - vertaling in Spaans

• gente blanca
• personas blancas
• hombres blancos
• hombre blanco

Voorbeelden van het gebruik van Blanke mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze anti-racistische oorzaak is een probleem voor blanke mensen vooral.
Esta causa del anti-racista es una edición para la gente blanca principalmente.

We zijn helemaal hierheen gekomen om blanke mensen te vinden.
Mire, hemos venido hasta aquí buscando a unas personas blancas.

Maar ik wil echt nooit meer tijd doorbrengen met blanke mensen(als dat is wat niet-moslims worden genoemd).
Pero de verdad que nunca voy a pasar más tiempo con gente blanca(si es así como se llama a los no musulmanes).

Elk aspect van wat blanke mensen kunnen genieten is veel beter
Cada aspecto de aquello de lo que las personas blancas pueden disfrutar es mucho mejor

Het enige wat blanke mensen bezitten en zwarte mensen nodig hebben
La única cosa que tienen los hombres blancos que los negros quieren,

denken dat deze vroegere blanke mensen daar gekomen zijn via invasies van het Ierse volk en Groot-Brittannië bijna 5.000 jaar geleden.
piensan que estas antiguas personas blancas provienen de invasiones de Irlanda y Gran Bretaña de hace casi 5.000 años.

Indiase kleding voor blanke mensen Hebben blanke mensen(of mensen van westerse afkomst die politiek correct zijn)
Ropa india para gente blanca¿Los blancos(o las personas de origen occidental son políticamente correctas)

Maar ik wil echt nooit meer tijd doorbrengen met blanke mensen(als dat is wat niet-moslims worden genoemd).
Pero en verdad nunca quiero volver a pasar tiempo con personas blancas(si así se llaman los no musulmanes).

De blanke mensen hielden nooit rekening met het land
El hombre blanco nunca se ha preocupado por la tierra,

Hij is niet als die blanke mensen die we al kennen,
Él no será como los hombres blancos que conocemos ahora,

de omgeving voor overleving die God voor blanke mensen heeft bereid en het dagelijkse voedsel dat ze uit die omgeving verkrijgen rijk en overvloedig is.
el entorno para la supervivencia que Dios preparó para las personas blancas y los alimentos diarios que obtienen del mismo son ricos y abundantes.

Hij is niet als die blanke mensen die we al kennen,
No será un hombre blanco como los que ahora conocemos,

Walmart in de Bay Area heeft daarentegen meer mensen van kleur en niet zoveel blanke mensen.
Walmart en el Área de la Bahía, por otro lado, tiene más personas de color y no tanta gente blanca.

ja- zelfs blanke mensen moeten zulke kleding dragen.
incluso las personas blancas deben usar esa ropa.

weg konden blijven bij de blanke mensen.
no interferir con el hombre blanco.

Indiaanse mensen in de eerste plaats vaker worden aangehouden en gearresteerd dan blanke mensen.
hispanas o indios americanas detenidas y arrestadas más a menudo que la gente blanca en primer lugar.

En de raciale hiërarchieën van de Verenigde Staten zijn eenvoudig niet gewist wanneer zwart en blanke mensen dezelfde ruimte delen.
Y las jerarquías raciales de los Estados Unidos son simplemente No se borran cuando las personas blancas y negras comparten el mismo espacio….

Zulke films gaan enkel over blanke mensen die de zwarte onderdrukken… zelfs in een melkwegstelsel, heel ver weg.
Esas películas son sobre como los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo incluso en una galaxia muy, muy lejana.

En de raciale hiërarchieën van de Verenigde Staten zijn eenvoudig niet gewist wanneer zwart en blanke mensen dezelfde ruimte delen.
Y las jerarquías raciales de Estados Unidos simplemente no se borran cuando la gente blanca y negra comparte el mismo espacio.

De overgrote meerderheid van wapens in de VS worden verkocht aan blanke mensen die in de randstad wonen
La gran mayoría de las armas en Estados Unidos se venden a personas blancas que viven en suburbios