DAAROP - vertaling in Spaans

• siguiente
• entonces
• después
• luego
• en él
• y
• así
• a ellos
• a eso
• a la misma
• a esto
• posteriores
• dicho

Voorbeelden van het gebruik van Daarop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hoeven niet daarop terug te grijpen.
No tenemos que recurrir a… eso.

Alles daarop bevestigt haar dekmantel als evenementenplanner.
Todo ahí apoya su fachada como planificadora de eventos.

Ik kwam daarop door ballistiek.
Yo lo descubrí a través de balística.

Niemand leeft daarop, dat is niet mogelijk.
Nadie vive en esto. No es posible.

Leg uw vinger daarop tot ik' stop' zeg.
Ponga su dedo ahí hasta que le diga que lo quite.

Kan misschien daarop een antwoord gegeven worden?
¿Podrían responderme al respecto?

Een activiteit die daarop lijkt is paragliden.
La actividad que más se parece a ello es el parapente.

Daarop is uw werk gericht
Eso es lo que usted intenta alcanzar

Daarop heeft de Commissie besloten het onderhavige beroep in te stellen.
En estas circunstancias, la Comisión decidió interponer el presente recurso.

Daarop werd de bruiloft gevierd
A continuación se celebró la boda

Daarop werd hij buiten de stad gebracht
Lo hicieron salir de la ciudad

Daarop heeft de Commissie het onderhavige beroep ingesteld.
En estas circunstancias la Comisión decidió interponer el presente recurso.

Maar als er een kans daarop is, is het nu je laatste kans.
Pero si hubiera una posibilidad, esta sería tu última oportunidad.

Daarop antwoord ik: Uit Parijs.
A lo que yo respondo:"soy de Paris".

Daarop konden de nummers duidelijk genoeg gezien worden om gedupliceerd te worden.
Allí los números se podían ver con suficiente claridad para duplicarse.

Daarop antwoordt Katie:"Ja, absoluut.".
A lo que Katie responde:«Definitivamente.

Daarop zeg ik amen.
A lo cual digo amen.

Druk met je duim daarop, nu heb je volledige toegang tot Sectie Vijf.
Presiona tu pulgar ahí. Ahora tienes acceso total a la sección 5.

Hij kwam, let daarop, uit Egypte.
Vino, fíjese en ello, de Egipto.

Kijk hierdoor en druk daarop.
Mire por aquí y apriete eso.