DAN WAS ER - vertaling in Spaans

• luego estaba
• luego hubo
• entonces había
• después estaba
• entonces hubo
• luego está
• luego había
• entonces estaba allí

Voorbeelden van het gebruik van Dan was er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan was er ook geen bom.
Entonces no había una bomba.

En dan was er Jess!
¡Entonces ahí estaba Jess!

En dan was er daagden de hitte toen ik kwam:-.
Y luego se subió la temperatura cuando vine:-.

Dan was er ter plaatse geen elektriciteit
Entonces no estaba en el lugar, sin electricidad

En dan was er de gedachte aan Encarna.
Y entonces se acordaba de Encarna.

Dan was er ook nog de melk.
Y luego, estaba también la leche.

Als jullie drie tegenover de koning stonden, dan was er alleen de dood.
Si se presentan ante el rey, sólo habrá mas muertes.

Eerst was er een kans… dan was er verraad.
Primero hubo una oportunidad… después hubo una traición.

En dan was er de vader, Don Cayo Gri Tonzio,
Y luego estaba el papá, don Cayo Gri Tonzio,

Dan was er Judas, de man waarvan Jezus van tevoren wist
Luego estaba Judas, el hombre que Jesús sabía de antemano

Dan was er Khaybar, Khalid kon niethelpen, maar vraag me af met verbazing naar zijn val;
Luego hubo Khaybar, Khalid no podíadejar de preguntarse con asombro a su caída;

En dan was er de 50ft dode papegaai die gebruikt werd om Monty Python te promoten.
Y luego estaba el loro muerto de 50 pies utilizado para promocionar a Monty Python.

Dan was er een pistool in elke eenvoudige leek,
Luego hubo un arma en cada sencillo laico,

Dan was er een sectie die onthulde wat elke kandidaat hoopte te bereiken
Entonces había una sección que divulgó lo que esperaba cada candidato lograr

En dan was er de meest onverwachte en grootste mogelijkheid van alles- de diepe vriendschap
Y luego estaba la posibilidad más inesperada y más grande de todas:

Dan was er een vlucht naar Kiev,
Luego hubo un vuelo a Kiev,

Dan was er het engram dat alle thetans hebben,
Después estaba el engrama común a todos los thetanes,

Dan was er dat wetsvoorstel, met letters die wel zo dik waren… wat ik er doorheen moet zien te krijgen in zo'n drie uurtjes tijd.
Y luego estaba el proyecto de ley, con una letra así de grande, que tenía que terminar y tomar apuntes coherentes en 3 horas.

Dan was er weer, en op dat moment
Entonces estaba allí de nuevo, y en ese momento

Dan was er nog één, Keith, die vond ik fysiek aantrekkelijk
Luego hubo otra, Keith, que he encontrado físicamente atractivo