DAT DING IS - vertaling in Spaans

• esa cosa es
• esa cosa está
• esa mierda es

Voorbeelden van het gebruik van Dat ding is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je lacht nu maar dat ding is volledig uitgerust.
Ríete, pero esa cosa está totalmente equipada.

Dat ding is geladen.
Esa cosa está cargada.

En daarom probeerde ik het te stoppen, want dat ding is vervloekt.
Y es por eso que intenté detenerlos, porque esa cosa está maldita.

Plio, Dat ding is gevaarlijk!
¡Plio, ésa cosa es peligrosa!

Weet je wat dat ding is?
¿Sabes qué es esa cosa?

저것은 사과예요= Dat ding is een appel.
그것은 사과야 = Esa cosa es una manzana.

Dat ding is een parasiet.
Esa… cosa es un parásito.

그것은 사과야= Dat ding is een appel.
저것은 사과예요 = Esa cosa es una manzana.

Dat ding is naar hier gezonden met een reden.
Esa cosa fue enviada aquí por una razón.

Dat ding is een vrouw?
¿Esa cosa fue una mujer?

그것은 사진이에요= Dat ding is een foto.
그것은 사진이에요 = Esa cosa es una fotografía.

Ik weet niet wat dat ding is… maar dat is geen hond.
No sé qué es esa cosa… pero no es un perro.

그것은 책이야= Dat ding is een boek.
그것은 책이야 = Esa cosa es un libro.

Kijk of hij je wil laten zien waar dat ding is.
Ve si consigues que te muestre dónde está esa cosa.

en het ons zegt wat dat ding is.
nos pudiera decir qué es esa cosa.

Man, dat ding is zwaar.
Amigo, esta cosa está pesada.

Dat ding is groter dan ik.
Eso es más grande que yo.- No es cierto.

Dat ding is enorm.
Esta cosa es enorme.

Dat ding is gevaarlijk, man.
Esta cosa es peligrosa, tío.

Dat ding is dichtbij?
Ese maldito está cerca.¿Lo ves?