DAT WAS IN - vertaling in Spaans

• eso fue en
• que estaba en
• que había en
• eso era en
• eso es en
• eso pasó en

Voorbeelden van het gebruik van Dat was in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was in 1946. In 2007 is het nog steeds niet waar.
La cita es de 1946. Ahora, en 2007, todavía no es cierta.

Dat was in 1941, bijvoorbeeld.
Esto era en el 41, por ejemplo.

Dat was in het verleden.
Esto esta en el pasado.

Dat was in 1954.
Fue en 1954.

Dat was in wezen de positie van de groep van het ‘democratische centralisme'.
Esta era en esencia la posición del grupo“Centralismo Democrático”.

Dat was in je eerste week.
Y todo eso en la primera semana.

Dat was in 1954. 55 jaar geleden.
Fue en 1954. Hace 55 años.

Dat was in '93.
Esto fue, que, en el'93.

Dat was in de jaren 70, Ric.
Watergate fue en los'70, Ric.

Dat was in m'n kantoor.
Fue en mi oficina.

Dat was in Georgië.
Esto fue en Georgia.

Dat was in september.
Fue en septiembre.

Dat was in het begin.
Eso fue al principio.

Dat was in.
Ésa fue adentro.

Dat was in die tijd m'n kamer.
Yo estaba en este cuarto.

Dat was in de tijd van Clinton.
Y eso en tiempos de Clinton.

Dat was in het oude India.
Fue en la Antigua India.

Dat was in de tijd van Rémi.
Era en la época de Remy.

Stuart, dat was in het verleden.
Stuart, eso fue en el pasado.

Dat was in de voorbije vijf minuten.
Eso sólo en los últimos cinco minutos.