DAT WE HEBBEN - vertaling in Spaans

que tenemos
hebben
krijgen
het bezit
moet
que hemos
hebben
zijn
dat er
haber
que poseemos
bezitten
het bezit
hebben
que disponemos
hebben
que contamos
tellen
te zeggen
hebben
te vertellen hebt
verhaal
te vertellen”
que hayamos
hebben
zijn
dat er
haber
que tengamos
hebben
krijgen
het bezit
moet
que teníamos
hebben
krijgen
het bezit
moet
que hay
hebben
zijn
dat er
haber
que tendremos
hebben
krijgen
het bezit
moet
que han
hebben
zijn
dat er
haber

Voorbeelden van het gebruik van Dat we hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit is geen plan dat we hebben uitgewerkt.
Esta no es la presentación que teníamos en mente.
Ik heb de hoge pieten al gezegd dat we 'm hebben.
Le dije al jefe que teníamos al tipo.
Als we jaloers zijn op iemand waarvan we verlangen dat we hebben wat ze hebben..
Cuando envidiamos a alguien que deseamos que teníamos lo que tienen..
Ik ging daar naar toe en herinner…-… me dat we iets hebben gedronken.
Vine por allí y recuerdo que teníamos una bebida.
Ik denk dat we hebben gevonden, wie gisteravond is meegenomen.
Oye, creo que he encontrado a la que desapareció ayer por la noche.
Ik wil alles dat we hebben over de R. L. F.
Quiero todo lo que haya sobre el RLF.
Ik ben bang dat we iets hebben wat we moeten bespreken met jou.
Me temo que tengo algo de lo que necesitamos hablar.
Laten we zeggen dat we ammonia hebben.
Vamos a decir que tuvimos amoníaco. amoníaco.
Wat je ook denkt dat we hierboven hebben, het verdwijnt snel.
Lo que sea que creas que tuvimos hasta aquí, se va a ir y pronto.
Dat besturingssysteem dat we hebben ontwikkeld heet Debian.
Este sistema operativo que ha sido creado se llama Debian.
Ik denk niet dat we iets hebben.
Bueno, no creo que tenga algo para ti.
Ik denk dat we hebben gemist.
No ha ido bien. Creo que he fallado.
De mooiste huis dat we ooit hebben gehuurd.
La casa más bonita que ha alquilado nunca.
Dus ik ben bang dat we tijd hebben verspild dat we samen konden zijn.
Me temo que he perdido parte del tiempo que podríamos haber compartido.
Heeft je moeder gehoord dat we hebben gedineerd met Winnie?
¿Escuchó tu madre que tuvimos una cena con Winnie?
Het beste geld dat we hebben uitgegeven!!
¡El mejor dinero que he gastado!!
Ik denk dat we iets hebben.
Creo que tengo algo.
Wie heeft u verteld dat we iemand hebben aangehouden?
¿Quién le dijo que habíamos arrestado a alguien?
Zie je niet dat we bezoek hebben?
¿No ves que tengo visitas?
Ik denk dat we beet hebben.
Creo que ha picado.
Uitslagen: 2693, Tijd: 0.0642

Dat we hebben in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans