Voorbeelden van het gebruik van Que tuvimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La villa más hermosa que tuvimos durante nuestras vacaciones.
Las vacaciones más mágicas que tuvimos.
¿Cómo supiste que tuvimos una pelea?
Hoe wist je dat we ruzie hebben gehad?Hey! Le dijistes que tuvimos sexo!
Je zei hem dat we seks hebben gehad.La pelea que tuvimos en Santa Bárbara.
Las buenas vacaciones que tuvimos.
De prettige vakantie die wij gehad hebben.Bien, Gran John, creo que tuvimos una aventura,¿no?
Esta es, literalmente, la conversación más larga que tuvimos en tres semanas.
Admito que tuvimos una discusión.
Preguntas que tuvimos fueron contestadas inmediatamente por Tom.
Vragen die wij hadden werden ook direct door Tom beantwoordt.Sé que tuvimos nuestros roces, pero necesito un favor.
We hebben wat onenigheid ¿Escuchó tu madre que tuvimos una cena con Winnie?
Lo mejor que tuvimos en Ooty.
La conversación que tuvimos antes.
Het gesprek wat We eerder hadden.La mejor experiencia que tuvimos en Dublín.".
De beste Dublin-ervaring die wij hadden.".¡Cualquier actividad que tuvimos fue en la privacidad de nuestra habitación!
¿Te acuerdas de esa pequeña charla que tuvimos sobre lo de ser la esposa?
Herinner jij je dat praatje wat we hadden over verwijfd doen?¿Eso que tuvimos? Era sólo por pura diversión.
Wat we hadden, was voor de lol.¿Recuerdas la conversación que tuvimos acerca del espacio personal?
Ese es el principal problema que tuvimos durante nuestra estancia.
