QUE TENGA - vertaling in Nederlands

die u heeft
que tenga
que ha
que cuenta
dat u
que usted
que le
que se
que te
que tú
que ud.
que tiene
que puede
que os
que lo
dat je
que te
que usted
que tu
que su
que tú
que le
que eras
que lo
que tienes
que estabas
dat ik
que yo
que me
que lo
que te
que estoy
que le
que tengo
que ya
que hice
que mi
dat hij
que él
que se
que el
que le
que estaba
que es
que tiene
que su
que fuera
que me
dat ze
que se
que ella
que ellos
que le
que lo
que tienen
que están
que es
que ya
dat er
que se
que no
que hay
que existe
que ha habido
que tiene
die beschikt
que tienen
que cuentan
que poseen
que disponen
que ofrecen
que están dotados
die je krijgt
que obtendrás
que tengas
die u
que usted
que le
que se
que te
que lo
que os
que tú
que puede
que ud.
dat u bezit

Voorbeelden van het gebruik van Que tenga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Deshacerse de la desagradable amenaza cibernética la primera oportunidad que tenga.
Zich te ontdoen van de vervelende dreiging cyber de eerste kans die je krijgt.
Te dije que no quiero que tenga eso en el cuello.
Ik wil niet dat ze dat ding draagt.
Y debe sufrir de manera que tenga en todo tiempo necesidad del sacerdote.
En wel dusdanig lijden dat hij altijd de priester nodig heeft.
No quieres que tenga nada en mi vida que no seas tú.
Je wilt niet dat ik iets in m'n leven heb… buiten jezelf.
Puede que tenga 17, pero es muy inteligente para su edad.
Ze is dan wel 17, maar ze is wel heel slim.
Deshacerse de la amenaza que supone la primera oportunidad que tenga.
Zich te ontdoen van de dreiging op de eerste kans die je krijgt.
Quiero que tenga la oportunidad de una vida normal.
Ik wil dat ze de kans krijgt op een normaal leven.
Esperamos que tenga mucho dinero.
Wij hopen dat hij veel geld heeft.
Quería que tenga un nuevo amigo ahora que ya se fue.
Ze wilde dat ik een nieuwe vriend kreeg nu zij weg is.
Librarse de la terrible infección en la primera oportunidad que tenga.
Zich te ontdoen van de vreselijke infectie de eerste kans die je krijgt.
Esperemos que tenga un buen seguro….
Ik hoop dat ze een goeie verzekering heeft….
No me importa que tenga 80 años.
Het interesseert me niet dat hij 80 jaar is.
No creo que tenga ninguna elección en este tema, Vir.
Ik vrees dat ik geen keus heb, Vir.
Asegúrate que tenga alimento y refugio.
Zorg ervoor dat ze voedsel en onderdak hebben.
Espero que tenga una buena coartada.
Ik hoop dat hij een goed alibi heeft.
No puedo creer que tenga un hijo con un jugador de fútbol.
Ik kan niet geloven dat ik zwanger ben van een voetbal hooligan.
Espero que tenga mucho dinero.
Ik hoop dat hij veel geld heeft.
Sólo asegúrese de que tenga mi pago final.
Wees er zeker van dat ze mijn laatste betaling heeft.
Esto no significa que tenga nada contra los turcos.
Dat betekent niet dat ik iets tegen de Turken heb.
Y, quiero que tenga una verdadera experiencia de campamento.
En ik wil dat hij een echte woudervaring opdoet.
Uitslagen: 1440, Tijd: 0.1236

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands