Voorbeelden van het gebruik van Dat zijn vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De zoon van Parks zei dat zijn vader een dossier aan het opbouwen was over Clinton.
El hijo dijo que su padre estaba construyendo un expediente sobre Clinton.En nu hij weet dat zijn vader werd vermoord, heb je 'm. Hoi.
Y ahora Ik wed dat zijn vader hem niet alleen naar buiten laat gaan.
Apuesto a que su viejo no lo dejará aparecer en público solo.Marsha George vertelde me dat zijn vader Lord Sinderby is geworden.
Marsha George me dijo que su padre fue nombrado Lord Sinderby.Je weet toch dat zijn vader ziek is? .
Sabes que su padre está enfermo,¿no?Wedden dat zijn vader dat niet vindt.
Apuesto a que su papá no cree eso.Ik denk dat zijn vader haar enige echte liefde was. .
Creo que el padre era su verdadero amor.Hij komt erachter dat zijn vader niemand minder is dan de legendarische Bigfoot.
Descubrir que su padre es nada menos Op de dag dat zijn vader zich had verhangen.
Madre Hij denkt dat zijn vader hem iets verschuldigd is. .
Cree que su padre está en deuda con él.Manny denkt dat zijn vader Superman is. .
Manny cree que su papá es como Superman.Ik dacht: Dat zijn vader en zoon.
Supuse que eran padre e hijo.Maar ik denk niet dat zijn vader hem bevrijd heeft.
Pero no creo que haya sido su padre quien lo sacó.Dat zijn vader stierf door zijn plichtsbesef?
¿Que su papa murio trabajando de maestro?¿Es ese su padre?Carter groeide op met de gedachte dat zijn vader een massamoordenaar was. .
Carter creció pensando que su padre era un asesino de masas.Die plaatsen, want iedereen wist, dat zijn vader een Griek was”.
Aquellos lugares, pues todos sabían que su padre era griego[…].Hij had het geluk, dat zijn vader militair was. .
Está muy feliz con que su padre sea militar.Je ontvoerde de jongen Omdat je dacht dat zijn vader je heroïne had gestolen,
Hij maakt het goed voor het feit dat zijn vader het niet kan met zijn moeder.
Está compensando el hecho de que su papá ni siquiera pueda tirarse a 
