DAVID HAD - vertaling in Spaans

• david tenía
• david tuvo

Voorbeelden van het gebruik van David had in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

David had twee ECT sessies met dokter Laine die dag,
David tuvo dos sesiones de TEC con el Dr. Laine ese día,

David had de grote uitdaging om alles terug te halen wat door de vijanden in bezit genomen was.
David tenía el inmenso desafío de rescatar todo lo que había sido tomado por los enemigos.

Voor de oprichting van First City, David had 12 jaar senior management ervaring met HSBC Group in Australië.
Antes de fundar First City, David tuvo 12 años de experiencia en administración senior en el Grupo HSBC en Australia.

David had jonge ouders die innig van hem hielden
David tenía unos padres jóvenes que le amaban tiernamente,

David had ooit een paniekaanval in de Spa… tijdens een kokosnoot modder wrap.
Una vez, David tuvo un ataque de pánico en un spa… durante un baño de barro de coco.

David had veel plaatsen om te suggereren
David tenía muchos lugares para sugerir

David had details met ons en lieten ons fruit,
David tuvo detalles con nosotros como dejarnos fruta,

David had een aantal wateren koeling in de koelkast voor ons
David tenía algunas aguas de refrigeración en la nevera para nosotros

David had de moed om Goliath onder ogen te zien,
David tuvo coraje para enfrentar a Goliat,

profeet David had omdat andere kinderen ook.
porque el Profeta David tuvo otros hijos también.

Koning David had de priesters verdeeld in 24 divisies(afdelingen) om te dienen
El Rey David había dividido el oficio de los sacerdotes en 24 turnos(divisiones)

Maar David had de ark Gods opgebracht van Kirjath-Jearim naar de plaats, die hij voor haar bereid had;
(Aunque David había subido el arca de Dios desde Quiriat-jearim al lugar que le había preparado,

In 2010 leerde ik dat David had genomen uit een levensverzekering ten behoeve Andy's, het maken van mij een tweede begunstigde.
En 2010, aprendí que David había sacado póliza de seguro de vida para la ventaja de Andrés, haciéndome a un beneficiario secundario.

David had tegenover Batseba en Uria gezondigd,
Puesto que David había pecado contra Betsabé

Want David had de HERE zijn hele leven gehoorzaamd,
Porque David había obedecido al Señor durante toda su vida,

Had ik al verteld dat David had besloten om Roger op de juridische afdeling te plaatsen?
¿Te dije que David había decidido poner a Roger en el Departamento Legal?

De Bijbel zegt: ‘Wat David had gedaan, bleek slecht te zijn in de ogen van Jehovah'(2 Samuël 11:27).
La Biblia dice que“la cosa que David había hecho pareció mala a los ojos de Jehová”(2 Samuel 11:27).

David had gezondigd tegen Batseba
Puesto que David había pecado contra Betsabé

David had gezondigd tegen Batseba
David había pecado contra Betsabé

mijn kleine broer David had zijn hart dat op wordt geplaatst.
mi pequeño hermano David hizo su corazón fijar en uno.