DE FILE - vertaling in Spaans

• file
• archivo
• un atasco
• tráfico
• archivos
• un embotellamiento

Voorbeelden van het gebruik van De file in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De File Sharing Vermogen.
La Archivo Intercambio Habilidad.

De file is incompleet.
El fichero está incompleto.

De File Locker is zonder twijfel zeker uw waardevolle gebieden te beschermen.
El File Locker es sin duda cierto para proteger sus áreas valiosas.

Zeg'nee' tegen de file, bespaart je tijd.
Diga"no" a los atascos de tráfico, excepto su tiempo.

De file in de database heeft de volgende sleutelvelden.
La tabla de file en la base de datos tiene los siguientes campos clave.

De File Hoster is niet veel anders dan de bekende Web Hoster.
El File Hoster no se diferencia mucho del conocido Web Hoster.

De langste file in de wereld, geregistreerd in China.
El atasco de tráfico más largo del mundo, registrado en China.

Plant de scans die de File Reporter agents uitvoeren.
Programa los análisis realizados por los agentes de File Reporter.

Het was de nacht van de file.
Fue la noche del atasco.

Ik wil het niet opgeven alleen maar omdat Jesse in de file staat.
No quiero cagarla solo porque Jesse está trancado en el trafico.

De map helpt u de sectie van de file te vinden die u zoekt.
La clave ayuda a localizar la seccion del fichero que quiere mirar.

Het kwaad staat ergens in de file.
Seguro que el mal está parado en algún atasco.

Hier en wel meteen. In de auto. Midden in de file.
Aquí mismo, ya mismo… en el auto, en este embotellamiento.

Bewoners brengen veel tijd door in de file.
Los residentes pasan mucho tiempo en atascos de tráfico.

Vele automobilisten staan uren per dag in de file.
Muchos conductores pasan muchas horas al día en atascos.

Bijna niet te geloven dat we gister nog in de file stonden op de 405.
Es difícil creer que ayer estábamos parados en el tráfico de la 405.

We waren op onze 5 uur rijden twee keer in de file.
Estábamos en nuestro viaje de 5 horas dos veces en un atasco de tráfico.

Onze files voor alle files in de file".
Nuestros atascos de tráfico a todos los atascos de tráfico atascos de tráfico".

Wacht eens even, kwam je niet door de file?
Espera,¿no pudiste pasar a través del tráfico?

je zware dagen mee hebt gemaakt. Vast in de file.
has tenido días muy duros atascado en los atascos.