DE KAP - vertaling in Spaans

• capilla
• el dosel
• la tapa
• la pantalla
• la tala
• encapuchado
• capó
• de la capucha
• la cofia
• campana
• cubierta
• capota
• el encapuchado

Voorbeelden van het gebruik van De kap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De laminaire kap van de luchtstroom.
Capilla del flujo de aire laminar.

De Kap is gezien op Lemire Avenue.
El Encapuchado ha sido visto bajando por la Avenida Lemire.

De Kap van de Benchtopdamp.
Capilla del humo de Benchtop.

De Kap van de roestvrij staaldamp Beschrijvingen van Laboratoriumleverancier: 1.
Capilla del humo del acero inoxidable Descripciones del proveedor del laboratorio: 1.

Ja, lijkt meer geschikter dan de Kap.
Sí. Me parece más apropiado que el encapuchado.

Naam van het product: De Kap van de Ductlessdamp.
Nombre del producto: Capilla endocrina del humo.

Vier grote dakramen brengen een zee van licht onder de gebroken kap.
Cuatro grandes claraboyas traer un mar de luz bajo la cubierta rota.

In tegenstelling tot je vriend met de kap, weten waar haar te vinden.
A diferencia de tu amigo con capucha, nosotros sí sabemos donde encontrarla.

De kap beschermt je haar tegen de effecten van behandeld water.
La gorra protegerá tu cabello de los efectos del agua tratada.

De kap voor het beschermen van de USB-aansluiting is geïntegreerd in het productontwerp.
La carcasa que protege el conector USB está integrada en el diseño del producto.

De regensensor sluit de kap automatisch wanneer er vocht wordt gedetecteerd.
El sensor de lluvia cierra la tapadera automáticamente al detectar humedad.

De kap kan dun zijn voor velen van jullie,
La sombra puede ser delgada para muchos de ustedes,

Verwijder indien noodzakelijk de bovenste kap van laptop.
Si es necesario, retira la carcasa superior de la laptop.

Open de kap en ontkoppel de draad van de negatieve aansluiting van de batterij.
Abra el cofre y desconecte el cable del terminal negativo de la batería.

Uitvoeren gebogen ontwerp van de bovenzijde van de kap en de kist.
Realizar diseño arqueado para la parte superior de la copa y su caja.

Twee miljoen voor degene die de gek met de groene kap vindt.
Millones a cualquiera que pueda encontrar a un loco con capucha verde.

Zij neigen naar buiten wordt afgevoerd door de kap.
Tienden a ser descargado al exterior a través de la campana.

Grote kunststof venster zodat ouders binnen de kap zien kunnen.
Gran ventana plástica para que los padres pueden ver dentro de la cabina.

Uiterlijk: Zwart op de rug, de buitenkant van de flippers en de kap.
Apariencia: dorso, parte exterior de las aletas y capuchón negros.

Het is gewoon de kap.
Es sólo la gorra.