DE KAP - vertaling in Frans

• capot
• la capuche
• la coiffe
• couvercle
• la cagoule
• l'abat-jour
• capuchon
• la verrière
• bouchon
• la canopée
• de la hotte
• chapeau
• la capote
• le chaperon

Voorbeelden van het gebruik van De kap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb de kap van mijn plasmalamp met snoeren van magneten versiert.
J'ai décoré la protection d'une lampe plasma avec des bandes formées d'aimants.

Daarnaast kan de kap op aanvraag in verschillende kleuren worden gecoat.
Le chapeau peut également être revêtu dans différentes couleurs sur demande.

De afneembare kap maakt het veel gemakkelijker om de luidspreker te schilderen.
Le couvercle amovible rend beaucoup plus facile de peindre le haut-parleur.

De kap ladder zo genoemd naar eenvergelijkbaar met de ruggengraat.
L'échelle de cap ainsi nommé pour unesimilaire à la colonne vertébrale.

Tegenoverliggende rand van de kap te laten hangen van de bovenste sporten of bars.
Bord opposé de la voilure de laisser pendre les échelons supérieurs ou des barres.

De kap kan ook worden besteld met andere verbindingsstukken.
Le chapeau peut également être commandé avec d'autres raccords.

De kap is meestal gemaakt van een synthetisch materiaal zoals nylon.
La voilure est généralement constituée d'un tissu synthétique tel que du nylon.

De kap biedt natuurlijk ook warmte tijdens de winter.
Bien entendu, le plafond donne aussi de la chaleur pendant l'hiver.

De kap is ook verkrijgbaar zonder dakrails.
L'auvent est également disponible sans rails de toit.

De kap is het best te omschrijven als zijnde gemaakt van semi transparant rookglas.
Le bouchon est décrit comme étant en verre fumé semi-transparent.

De kap is uitgerust met een robuuste binnenvoering en ledverlichting.
L'auvent est doté d'une doublure intérieure robuste et comprend un éclairage LED.

De kleine kap houdt het hoofd
Le petit chaperon conserve la tête

De kap wordt geleverd met drie draaibare draadlussen voor de ophanging en verankering.
Le chapeau est fourni avec trois boucles métalliques orientables pour suspension et ancrage.

De kap is het enige dat me kan beschermen tegen het veranderen.
Seule cette cape peut me protéger.

Verwijder de kap die de zuiger beschermt door deze eraf te trekken foto B.
Retirez le capuchon qui protège le piston en le tirant figure B.

Waar is de kap?
Où est le couvercle?

Waar is de kap?
Où est le toit?

De kap staat je goed, Baldrick.
La cornette te sied, Baldrick.

Knip de naadtoeslag van de kap opening.
Coupez le surplus de couture de l'ouverture du capot.

Een accumulator in het hydraulisch circuit zorgt voor een constante druk op de kap.
Un accumulateur dans le circuit hydraulique garantit une pression constante sur la cape.